Meek Mill — Power şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meek Mill adlı sanatçının "Power" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First you get the respect and then you get the money
After you get the money, that’s when the power come
You dig?
I’m only 23, living like I’m 32
I just made a 100K and spent it all out with my crew
I be blowing money fast, what the fuck I’m supposed to do?
All this paper I done made, I can’t take it to the grave
In a R8 Audi with the motor in the rear
I was nominated youngest baller of the year
Just think a couple months ago, I was locked up on the tier
In a cell but now I’m dropping on these niggas like a tear
For the way I got that Lambo in the back of me Phantom in the front of me Stunting on my old hoes, look what this money done to me Shout out all them niggas in my hood that ever fronted me Cause I’m a put them all on and better they run to me Cause real niggas do real things
If you was real you would’ve went and bought a real chain (Fraud)
Fake ass niggas playing in the real game
Frontin' on they old block, saying that the deal came
They asking how I get all this power
Cause I be on the grind like 24 hours (Yes sir)
365 dream chasing for a dollar, I been here since yesterday, I ain’t even take
a shower
More money more power, more power, more business, more bitches
Tryna holla when they see you by the dollar
And the problem when you on that cake
And when you shine, a lot of niggas they be on that hate
If I don’t grind then who the fuck gon' put it on my plate?
She say I’m Hollywood, well shit I must be on my way
With my Louis luggage straight to Californ-ia
I hit my nigga K, like meet me by the port by eight
Uh, I had a dream like Mr. King
That I was in a phantom, color Listerine (Ew)
No top, bald headed like Mr. Clean
Shit I ain’t claiming these bitches like Billie Jean
I’m just doing something to these niggas really mean
He got the money without the power, what do he mean?
He like the nigga that ride the bench that’s playing for a team
That win the champ ain’t get no ticks but he still get the rings
You dig me?
You like a nigga
Ya’ll niggas got five rings
But you been riding the bench for five years
So that don’t make you a nigga with power
You know what I mean?
That don’t make you a Kobe nigga
Cause you was riding the bench while niggas was putting in the work
But you was just there and got the rings
You dig me?
That’s like a nigga with no power, I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
İlk saygı görürsün ve o zaman parayı alırsın
Parayı aldıktan sonra, güç o zaman gelir
Kazdın mı?
Sadece 23 yaşındayım, 32 yaşındaymışım gibi yaşıyorum
Sadece 100 bin dolar kazandım ve hepsini ekibimle harcadım
Ben ne yapmam gerekiyor ne kadar hızlı para üfleme olabilir miyim?
Yaptığım tüm bu kağıtları mezara götüremem.
Bir R8 Audi ile motor arka
Yılın en genç baller'ına aday gösterildim.
Sadece bir kaç ay önce, ben katta kilitli olduğunu düşünüyorum
Bir hücrede ama şimdi bu zencilere gözyaşı gibi düşüyorum
Bu Lambo'nun arkamda olduğu gibi, önümdeki Hayalet, eski çapalarımda Bodurluk, bak bu para bana ne yaptı, kaputumdaki tüm zencileri haykırdı, bu da beni önüme çıkardı, çünkü hepsini giyiyorum ve daha iyi bana koşuyorlar, çünkü gerçek zenciler gerçek şeyler yapıyor.
Eğer gerçek olsaydınız, gerçek bir zincir (dolandırıcılık) satın alırdınız)
Sahte göt zenciler gerçek bir oyun oynuyor
Eski bloğun önünde, anlaşmanın geldiğini söyledi.
Bütün bu gücü nasıl elde ettiğimi soruyorlar.
Çünkü 24 saat gibi öğütülüyorum (Evet efendim)
365 bir dolar için kovalayan rüya, dünden beri buradayım, hatta almıyorum
Duş
Daha fazla para daha fazla güç, daha fazla güç, daha fazla iş, daha fazla orospu
Tryna holla zaman onlar görmek sen tarafından belgili tanımlık dolar
Ve sorun ne zaman o pasta
Ve parladığında, bir sürü zenci bu nefrette olurlar
Eğer öğütmezsem, tabağıma kim koyacak?
Hollywood olduğumu söylüyor, lanet olsun, yolda olmalıyım.
Louis valizimle doğrudan Kaliforniya'ya gidiyorum.
Zencime vurdum K, limanda sekiz saat buluşmak gibi
Bay King gibi bir rüya gördüm.
Bir fantomda olduğumu, renk Listerine (Ew)
Üst yok, Bay Clean gibi kel kafalı.
Lanet olsun, bu sürtüklerin Billie Jean gibi olduğunu iddia etmiyorum.
Bu zencilere gerçekten kötü bir şey yapıyorum.
Gücü olmadan parayı aldı, ne demek istiyor?
Bir takım için oynayan tezgaha binen zenciyi seviyor.
Bu şampiyon kazanır, keneler kazanmaz ama yine de yüzükleri alır
Beni anladın mı?
Bir zenciyi seviyorsun.
Zencilerin beş yüzüğü var.
Ama beş yıldır bankta oturuyorsun.
Bu seni güçlü bir zenci yapmaz.
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Bu seni Kobe zencisi yapmaz.
Çünkü zenciler işe koyarken sen tezgaha biniyordun.
Ama sen oradaydın ve yüzükleri aldın.
Beni anladın mı?
Bu güçsüz bir zenci gibi, ben gittim