Meek Mill — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meek Mill adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
I was born poor, but Ima die rich
Ridin' in the 7 like I’m Pac in 96
Still rockin' with the clique I had to grind with
Went to war, flip nickels and sold them dimes with
Yea, I used to sell nicks of reggie nigga
I get the chills every time that lil' confetti hit us North Philly skinny bull but I’m heavy nigga
They switched sides they was never with us And petty niggas wanna mention my name
To get acknowledged
Hoppin' that we act like a fool and get in violence
I’d rather kill 'em all with success and give 'em knowledge
Then throw it all away for a sucker cause we the hottest
My momma crib big as a church I’m bein' modest
No sleep puttin' in work that’s how she got it Bout it bout it I started grindin' when niggas doubted
Now I got it I’m drippin' in diamonds a nigga got it that’s gangsta
Wasn’t for this music, I’ll proly be dead
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
Out in Hollywood trying not to get caught up in it
Struggle was brought up in it, hustle, we gonna get it This one is for my youngins going to school with corner niggas
Don’t get caught up in that boxing corner nigga
Times changed, it’s feeling like live niggas versus corny niggas
They building more jails I’m warning niggas, shots fire
Momma crying, traumatizing their mourning niggas
Them cops killing us like it’s war with niggas, it’s on with niggas
I did shed so many tears at that corner store
Man I spent so many years at that corner store
I see my niggas disappear at that corner store
When they was sleepin' we was there at that corner store
Ya and we was eating at the corner store
Coppers catch us and they beat us at that corner store
Shit we was toting on them heaters at that corner store
Cause they was ploting tryna leave us at that corner store
Wasn’t for this music, I’ll proly be dead
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
Its no roof so they can see me shine
Whole city came out just to see me rhyme
Started off in Impalas now its DB9
In the Aston like he James Bond
Who he think he is?
Diamonds dancing all on me doing the stanky leg
I hear them whispers niggas talkin' what they think he made
Think what you want you gon' think I’m paid
Shit he balling I don’t think he saved, shit all I did was and pray
I got young niggas in the grave
They got murdered by a nigga that got bitter ways
They don’t give a fuck about us put us in a cage
Let us out with that parole man this shit a maze
RIP to Snupe, RIP to Scooter
RIP to Dex told him I could be his shooter
I tell Snupe they don’t love ya they just want to do ya
You see that truck that’s the feds watchin' not an Uber
Wasn’t for this music, I’ll proly be dead
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
Şarkı sözü çevirisi
Bunun yerine zirvedeyim ve bu ekmeği sayıyorum
Malikanede otururken, federallerde olabilirdi.
Kafamda bir fiyatla bile üst bırak, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah
Ben fakir doğdum, ama ben zengin ölüyorum
7'de 96'da Pac olduğum gibi sürüyorum
Hala taşlamak zorunda olduğum klik ile sallanıyor
Savaşa gitti, beşlik çevirdi ve onlara on sent sattı.
Evet, eskiden reggie nigga'nın çentiklerini satardım.
Bu küçük konfeti bize Kuzey Philadelphia sıska boğa vurduğunda her zaman ürperiyorum ama ben ağır bir zenciyim
Taraf değiştirdiler asla bizimle olmadılar ve küçük zenciler ismimden bahsetmek istiyorlar
Kabul almak için
Hoppin ' that we act like a aptol and get in violence
Hepsini başarılı bir şekilde öldürmeyi ve onlara bilgi vermeyi tercih ederim
Sonra bir enayi için hepsini atmak çünkü biz en sıcak
Annemin beşiği kilise kadar büyük. mütevazı oluyorum.
İş yerinde uyku yok. işte böyle anladı. zenciler şüphe duyduğunda öğütmeye başladım.
Şimdi anladım elmaslara damlıyorum bir zenci var bu gangsta
Bu müzik için değil, proly ölmüş olacağım
Bunun yerine zirvedeyim ve bu ekmeği sayıyorum
Malikanede otururken, federallerde olabilirdi.
Kafamda bir fiyatla bile üst bırak, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah
Hollywood'da yakalanmamaya çalışıyorum.
Mücadele içinde yetiştirildi, koşuşturma, onu alacağız bu benim gençlerim için köşe zencilerle okula gidiyor
O boks köşesine kapılma zenci
Zaman değişti, bayat zencilere karşı canlı zenciler gibi hissediyor
Daha fazla hapishane inşa ediyorlar, zencileri uyarıyorum, ateş ediyorlar
Anne ağlıyor, yas tutan zencilerini travmatize ediyor
Polisler bizi zencilerle savaşmış gibi öldürüyor, zencilerle savaşıyor
Köşedeki dükkanda çok fazla gözyaşı döktüm.
Adamım, o köşedeki dükkanda çok uzun yıllar geçirdim.
Zencilerimin köşedeki dükkanda kaybolduğunu görüyorum.
Onlar uyurken köşedeki mağazadaydık.
Seni ve köşedeki dükkandan yiyordu biz
Polisler bizi yakaladı ve köşedeki dükkanda bizi dövdüler
Köşedeki dükkanda ısıtıcılarla uğraşıyorduk.
Çünkü bizi köşedeki dükkanda bırakmaya çalışıyorlardı.
Bu müzik için değil, proly ölmüş olacağım
Bunun yerine zirvedeyim ve bu ekmeği sayıyorum
Malikanede otururken, federallerde olabilirdi.
Kafamda bir fiyatla bile üst bırak, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah
Onun çatısı yok, böylece parladığımı görebilirler
Bütün şehir beni kafiyeli görmek için dışarı çıktı
Impalas şimdi DB9 başladı
Aston'da James Bond gibi
Kim olduğunu sanıyor?
Diamonds dans tüm üzerinde beni İş The stanky bacak
Zencilerin ne yaptığını düşündüklerini fısıldadıklarını duyuyorum.
Ne istediğini düşün. bana para ödendiğini düşün.
Bok o balling'i kurtardığını sanmıyorum, bok yaptığım tek şey ve dua etmekti
Mezarda genç zenciler var.
Acı yolları olan bir zenci tarafından öldürüldüler.
Bizi umursamıyorlar. bizi bir kafese koydular.
Şu şartlı tahliye adamıyla çıkmamıza izin ver. bu bok bir labirent.
Snupe için RİP, Scooter için RİP
RİP to Dex ona tetikçi olabileceğimi söyledi.
Snupe'ye seni sevmediklerini söylüyorum. sadece seni yapmak istiyorlar.
Şu kamyonu görüyor musun? federaller izliyor. Uber değil.
Bu müzik için değil, proly ölmüş olacağım
Bunun yerine zirvedeyim ve bu ekmeği sayıyorum
Malikanede otururken, federallerde olabilirdi.
Kafamda bir fiyatla bile üst bırak, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah
Bu bir çatı değil, böylece parladığımı görebilirler
Hayır çatı sayede onlar da Parlatıcı beni gör
Sadece bir zaman meselesi
Bu adanmış, tüm eziyet koymak
Parlaklık beni görüyorlar çatısı yok yani, woah