Meese — Taking The World On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meese adlı sanatçının "Taking The World On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it ends like this
with a quote from an 80's song
«sing me to sleep»
she was hoping for it all along
i took the letter from my bed
and blacked out every line i read
except for seven words
that made so much sense to her
it’s like one voice in the choir
burried by the rest
holding our breath til there’s nothing left
it’s too hard taking the world on too hard taking the world on she’s the one true artist
the last of a dying breed
an unguarded heart is the one thing you’ll never need
the snow has never looked like this
the city never stops to rest
she’s off to start a war
is this worth fighting for?
this is like the flash that lights up your picture
coming from the crowd
throwing fists through the air when there’s no one there
it’s too hard taking the world on too hard taking the world on carving our names so the past remains
it’s too hard taking the world on too hard taking the world on stand up, the keys, and then the car
drive up, the porch, and then the door
two knocks, the lock, and there you are
say what i could not say before
standing our ground til the walls come down
it’s too hard taking the world on too hard taking the world on
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu şekilde sona eriyor
80'lerin şarkısından bir Alıntı ile
"uyurken bana şarkı söyle»
başından beri bunu umuyordu.
mektubu yatağımdan aldım.
ve okuduğum her satırı kararttım.
yedi kelime hariç
bu ona çok mantıklı geldi.
korodaki tek ses gibi.
diğerleri tarafından gömüldü
hiçbir şey kalmayana kadar nefesimizi tutuyoruz.
dünyayı ele geçirmek çok zor dünyayı ele geçirmek o tek gerçek sanatçı
ölmekte olan bir cinsin sonuncusu
korumasız bir kalp, asla ihtiyacınız olmayacak tek şeydir
kar hiç böyle görünmemişti
şehir dinlenmek için asla durmaz
savaş başlatmaya gitti.
bunun için savaşmaya değer mi?
bu, resminizi aydınlatan flaş gibi
kalabalıktan geliyor
orada kimse yokken yumruklarını havaya fırlatıyor.
dünyayı almak çok zor. dünyayı isimlerimizi oymak çok zor.
dünyayı almak çok zor, dünyayı ayağa kaldırmak çok zor, anahtarlar ve sonra araba
Yukarı çık, verandaya ve sonra kapıya.
iki vuruş, kilit ve işte buradasın
daha önce söyleyemediğim şeyi söyle
duvarlar yıkılana kadar ayakta duruyoruz.
dünyayı ele geçirmek çok zor dünyayı ele geçirmek çok zor