Meet Me In St Louis / Secondsmile — I've Got Knives in My Eyes, I'm Going Home Sick (MMISL) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meet Me In St Louis / Secondsmile adlı sanatçının "I've Got Knives in My Eyes, I'm Going Home Sick (MMISL)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The screen, it’s talking in chorus
At least it’s being honest
There must be something
Something
To get my teeth into
To get my teeth into
Are you getting this?
Are you getting this?
Ages ago I saw you
Aches and pains
Play on words
I’ll just keep on reading
Invested interest
The static and the flicker
Shows me words and pictures
Am I delusional?
Is 20 hours walking distance?
The spirograph clearly shows
You’re rehabilitated now
Not a word
Not a word
Walking distance
It’s walking distance
It’s walking distance
I’m there
It’s only 20 hours away
You told me something had to change
If only I could keep myself away
A broken process
I’ll make an effort
You’ll paint a picture
A work in progress
Not a word, not a word, not a word
Every time you disappear
Every time you disappear
She has a confession
She wants to get better
So I’ll make a token effort
As we get closer
The room gets smaller
And that’s all she wants
Progress
Şarkı sözü çevirisi
Ekran, koroda konuşuyor
En azından dürüst olmak gerekirse
Bir şeyler olmalı
Bir şey
Dişlerimi içine almak için
Dişlerimi içine almak için
Bunu çekiyor musun?
Bunu çekiyor musun?
Yıllar önce seni gördüm.
Ağrı ve ağrı
Kelimeler üzerinde oyna
Sadece okumaya devam edeceğim
Yatırım faizi
Statik ve titreşimsiz
Bana kelimeleri ve Resimleri gösterir
Ben hayal mi görüyorum?
20 saat yürüme mesafesinde mi?
Spirograph açıkça gösterir
Artık rehabilite edildin.
Değil bir kelime
Değil bir kelime
Yürüme mesafesi
Bu yürüme mesafesi
Bu yürüme mesafesi
Ben
Sadece 20 saat uzaklıkta.
Bir şeylerin değişmesi gerektiğini söylemiştin.
Keşke kendimi uzak tutabilseydim.
Kırık bir süreç
Gayret edeceğim
Bir resim çizeceksin.
Devam eden bir çalışma
Ne bir kelime, ne bir kelime, ne bir kelime
Her kaybolduğunda
Her kaybolduğunda
Bir itiraf var
Daha iyi olmak istiyor
Bu yüzden bir jeton çabası yapacağım
Yaklaştıkça
Oda küçülüyor
Ve tüm istediği bu
İlerleyiş