Meg & Dia — Masterpiece şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meg & Dia adlı sanatçının "Masterpiece" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s too bad you knew me When I wasn’t ready
And I wasn’t ready
Did I say, «Come and get me?»
And too bad I held on When you tried to tell me This was wrong
Well, is this wrong?
I’m telling you, I am no masterpiece
Where innocence is painted green
And isn’t it strange to think
That you created all of me?
It’s done by the hands of a broken artist
You painted black where my naked heart is I finally know what wrong is Now, I finally know that you bleed for nothing
Carved like a stone with your hands still shaking
On display though a soul still breaking
Aren’t you proud you’re the one that made me?
Aren’t you proud you’re the one that made me?
You can’t erase these
Lines, you can’t save me Oh, you can’t display me Oh, oh, you know what dismay means
I can’t even try to Remember what I knew
Before I became your
Model, I claim no And so I am no masterpiece
So strange that you made all of me Done by the hands of a broken artist
You painted black where my naked heart is I finally know what wrong is Now, I finally know that you bleed for nothing
Carved like a stone with your hands still shaking
On display though a soul still breaking
Aren’t you proud you’re the one that made me?
Aren’t you proud you’re the one that made me?
And I grew tired
And you expired
Oh, you finished me Now that I am all that you planned
Well, tell me what do you think?
Done by the hands of a broken artist
You painted black where my naked heart is I finally know what wrong is Now, I finally know that you bleed for nothing
Carved like a stone with your hands still shaking
On display though a soul still breaking
Aren’t you proud you’re the one that made me?
Aren’t you proud you’re the one that made me?
Too bad you knew me I wasn’t ready
I am no masterpiece at all
Şarkı sözü çevirisi
Hazır değilken beni tanıman çok kötü.
Ve ben hazır değildim
"Gel ve Beni Al" mı dedim?»
Bana anlatmaya çalıştığın Bu yanlıştı ve çok kötü bağlandım
Peki, bu yanlış mı?
Sana söylüyorum, ben bir başyapıt değilim
Masumiyetin yeşile boyandığı yer
Ve düşünmek garip değil mi
Bu beni sen mi yarattın?
Kırık bir sanatçının elleri tarafından yapılır
Çıplak kalbimin olduğu yerde siyaha boyadın, sonunda neyin yanlış olduğunu biliyorum, şimdi sonunda hiçbir şey için kanadığını biliyorum
Bir taş gibi oyulmuş ellerin hala titriyor
Bir ruh hala kırılıyor olsa da ekranda
Bunu bana yapan sensin gurur değil mi?
Bunu bana yapan sensin gurur değil mi?
Bu silebilirsin
Hatlar, beni kurtaramazsın Oh, beni gösteremezsin Oh, oh, dehşetin ne anlama geldiğini biliyorsun
Bildiklerimi hatırlamaya bile çalışamıyorum.
Senin olmadan önce
Model, hayır diyorum ve bu yüzden bir başyapıt değilim
O kadar garip ki, her şeyi kırık bir sanatçının elleriyle yaptın
Çıplak kalbimin olduğu yerde siyaha boyadın, sonunda neyin yanlış olduğunu biliyorum, şimdi sonunda hiçbir şey için kanadığını biliyorum
Bir taş gibi oyulmuş ellerin hala titriyor
Bir ruh hala kırılıyor olsa da ekranda
Bunu bana yapan sensin gurur değil mi?
Bunu bana yapan sensin gurur değil mi?
Ve yoruldum
Ve süresi dolmak
Oh, şimdi beni bitirdin, çünkü planladığın tek şey benim.
Söyle bakalım, ne düşünüyorsun?
Kırık bir sanatçının elleri tarafından yapıldı
Çıplak kalbimin olduğu yerde siyaha boyadın, sonunda neyin yanlış olduğunu biliyorum, şimdi sonunda hiçbir şey için kanadığını biliyorum
Bir taş gibi oyulmuş ellerin hala titriyor
Bir ruh hala kırılıyor olsa da ekranda
Bunu bana yapan sensin gurur değil mi?
Bunu bana yapan sensin gurur değil mi?
Beni tanıman çok kötü. hazır değildim.
Ben hiç bir başyapıt değilim