Megan Hilty — It Happens All the Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megan Hilty adlı sanatçının "It Happens All the Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s there all around and simple enough
Two people meet and they fall in love
They say that you know, it doesn’t take long
For feelings to grow
I picture the place and even the time
The words that he’d say if someone was mine
But it’s all in my head, cause I’m here alone
So tell me what I’ve done wrong
Everybody always says that it happens all the time
And I told myself I’d never be here standing last in line
But feels like I’m the only one that the world has left behind
So will the next one be mine if happens all the time?
Somewhere lovers had to meet
I’m tired of searching every face I see
I’m starting to feel the Cupid forgot
That I’m waiting here, the dreamers are shy
The clouds in the sky are blocking my view
Day after day I’m looking for you
Maybe I’m fine and it was just fate
But we didn’t meet and you turned away
Oh, everybody always says that it happens all the time
And I told myself I’d never be here standing last in line
But feels like I’m the only one that the world has left behind
So can the next one be mine if it happens all the time?
Some will win, some will lose
Who’s to know what to do?
Now that I try,
I see that it takes
All that I have
Till my heart will break
If love’s on the way
It has to come now
Cause I’ve been so down
And soon I’ll be out
Everybody always says that it happens all the time
And I told myself I’d never be here standing last in line
But feels like I’m the only one that the world has left behind
Please let the next one be mine if happens all the time
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde var ve yeterince basit
İki kişi buluşuyor ve birbirlerine aşık oluyorlar
Uzun sürmediğini söylüyorlar.
Duyguların büyümesi için
Yeri ve hatta zamanı hayal ediyorum
Eğer birisi benim olsaydı söyleyeceği sözler
Ama hepsi kafamın içinde, çünkü burada yalnızım
Bana neyi yanlış yaptığımı söyle.
Herkes her zaman bunun her zaman olduğunu söylüyor
Ve kendime asla burada son sırada duramayacağımı söyledim.
Ama sanki dünyanın geride bıraktığı tek kişi benim.
Yani her zaman olursa bir sonraki benim olacak mı?
Aşıkların buluşması gereken bir yer
Gördüğüm her yüzü aramaktan yoruldum.
Aşk tanrısının unuttuğunu hissetmeye başlıyorum.
Burada beklediğim şey, hayalperestler utangaç
Gökyüzündeki bulutlar görüşümü engelliyor
Her gün seni arıyorum.
Belki de iyiyim ve bu sadece kaderdi
Ama biz tanışmadık ve sen geri döndün.
Oh, herkes her zaman bunun her zaman olduğunu söyler
Ve kendime asla burada son sırada duramayacağımı söyledim.
Ama sanki dünyanın geride bıraktığı tek kişi benim.
Yani her zaman olursa bir sonraki benim olabilir mi?
Kimi kazanır, kimi kaybeder.
Kim ne bilecek?
Şimdi deneyin ben ,
Aldığını görüyorum
Sahip olduğum her şey
Kalbim kırılana kadar
Eğer aşk yolda ise
Şimdi gelmek zorunda
Neden bu kadar aşağı oldum
Ve yakında dışarı çıkacağım
Herkes her zaman bunun her zaman olduğunu söylüyor
Ve kendime asla burada son sırada duramayacağımı söyledim.
Ama sanki dünyanın geride bıraktığı tek kişi benim.
Her zaman olursa lütfen bir sonraki benim olsun