Megan Hilty — The Heart of the Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megan Hilty adlı sanatçının "The Heart of the Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a call today that I didn’t wanna hear
But I knew that it will call.
And old true friend of hours was talking on the phone
She said you found someone.
And I thought of all the bad luck and struggles we went through
How I lost me and you lost you
What are all these voices outside love’s opened door
Because through off our contentment and beg for something more!
I’m learning to live without you now,
But I miss you sometimes!
More and more the less I understand
All the things I thought I knew
I’m learning again!
I’ve been trapped to get down
To heart of the matter
But my will gets weak and my thoughts seem to scatter
But I think it’s about forgiveness, forgiveness
Even if, even if you don’t love me anymore!
All these times are so uncertain
Is an earning undefined
People filled with rage.
We all need a little tenderness
How can love survive in such a graceless age?
The trust in self-assurance that lead to happiness
That the very things will you kill our…
Pride and competition cannot fill these empty arms
And the work I put between us, you know it doesn’t keep me warm!
I’m learning to live without you now
But I miss you baby!
The more I know, the less I understand
All things I thought I figured out, I have to learn again!
I’ve been trying to get down to the heart of the matter
But everything changes and my friends seem to scatter
And I think it’s about forgiveness, forgiveness
Even if, even if you don’t love me anymore!
There are people in your life who come and go That let you down and they hurt your pride
Better put it on a high… cause loves goes on Keep carrying that anger, it will leave you up inside!
I’m learning to live without you now,
But I miss you sometimes!
The more and all the less I understand
Even if, even if you don’t love me anymore!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün duymak istemediğim bir telefon geldi.
Ama arayacağını biliyordum.
Ve saatlerin eski gerçek arkadaşı telefonda konuşuyordu
Birini bulduğunu söyledi.
Ve tüm kötü şansları ve yaşadığımız mücadeleleri düşündüm.
Beni nasıl kaybettim ve sen kendini kaybettin
Aşkın açılan kapısının dışındaki tüm bu sesler nelerdir
Çünkü memnuniyetimizden kurtulun ve daha fazlası için yalvarın!
Artık sensiz yaşamayı öğreniyorum.,
Ama bazen seni özlüyorum!
Daha fazla ve daha az anlıyorum
Bildiğimi sandığım her şey
Yine öğreniyorum!
Yere tıkılı kaldım
Meselenin kalbine
Ama iradem zayıflıyor ve düşüncelerim dağılıyor gibi görünüyor
Ama bence bu bağışlama, bağışlama ile ilgili
Beni artık sevmesen bile!
Bütün bu zamanlar çok belirsiz
Kazanç tanımlanmamış mı
Öfke dolu insanlar.
Hepimizin biraz hassasiyete ihtiyacı var
Aşk böyle zarif bir çağda nasıl hayatta kalabilir?
Mutluluğa yol açan özgüvene olan güven
Çok şeyler bizim öldürecek…
Gurur ve rekabet bu boş kolları dolduramaz
Ve aramıza koyduğum iş beni sıcak tutmuyor!
Artık sensiz yaşamayı öğreniyorum.
Ama seni özledim bebeğim!
Ben daha fazla bilgi, daha az anlıyorum
Çözdüğümü düşündüğüm her şeyi tekrar öğrenmeliyim!
Meselenin özüne inmeye çalışıyordum.
Ama her şey değişiyor ve arkadaşlarım dağılıyor gibi görünüyor
Ve bence bu bağışlama, bağışlama ile ilgili
Beni artık sevmesen bile!
Hayatında seni hayal kırıklığına uğratan ve gururunu inciten insanlar var.
Daha iyi bir yüksek koymak... neden bu öfke taşıyan, içinde seni terk edecek Tutmaya devam ediyor seviyor!
Artık sensiz yaşamayı öğreniyorum.,
Ama bazen seni özlüyorum!
Daha fazla ve daha az anlıyorum
Beni artık sevmesen bile!