Megan Slankard — Lady is a Pirate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megan Slankard adlı sanatçının "Lady is a Pirate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my knees
Not that you can help me
I have changed a flat before
And I have gotten dirty
I ain’t no faker
I’m as sweet as I am rotten
I might even laugh at myself
I have not forgotten
That I am king of under-a-dollar stores
I know you’ve seen it all before
But I know it by heart
And I live in—not in a trailer park
But in a caboose in the backyard
I am a bandit, I don’t think you want me
Just add a pirate to a lady
I am a bandit, I don’t think you need me
Just add a jester to a gypsy
Don’t try to make me different
Or find what makes me tick
Last person tried to change me
I still taste it in my spit
Sun dips in a cool breeze
Sweat drips from your nose
You think I’m full blooded crazy
From my head down to my toes
I am king of losing coins in slot machines
But I will live until it kills me
And I live in timid smiles and bold dreams
And I will cry until I bleed
I am a bandit, I don’t think you want me
Just add a pirate to a lady
I am a bandit, I don’t think you need me
You just give independence to a baby
And I am king of enduring everlasting nights
Of losing sleep by winning these fights
And receiving only dirt
And I give crooked smiles
To the never ending search
I’m made of mud
I need someone that is made of earth
'Cause I am a bandit
Şarkı sözü çevirisi
Dizlerimin üzerinde
Yardım edersiniz bana
Daha önce bir daire değiştirdim
Ve kirlendim
Hayır sahtekar değilim
Çürümüş olduğum kadar tatlıyım.
Kendime bile gülebilirim.
Unutmadım
Bir doların altındaki mağazaların Kralı olduğumu
Her şeyi daha önce gördüğünü biliyorum.
Ama bunu ezbere biliyorum.
Ve ben bir karavan parkında yaşıyorum
Ama arka bahçede bir ganimet
Ben bir haydudum, beni istediğini sanmıyorum.
Sadece bir bayana bir korsan Ekle
Ben bir haydudum, bana ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.
Sadece bir çingene bir soytarı ekleyin
Farklı yapmamı isteme benden
Ya da beni işaretleyen şeyi bul
Son kişi beni değiştirmeye çalıştı
Hala tükürüğümde tadı var.
Güneş serin bir esintiye dalıyor
Ter burnundan damlar
Safkan deli olduğumu düşünüyorsun
Başımdan aşağı ayak parmaklarıma
Slot makinelerinde para kaybetmenin kralıyım
Ama beni öldürene kadar yaşayacağım.
Ve çekingen gülümsemeler ve cesur rüyalar yaşıyorum
Ve kanayana kadar ağlayacağım.
Ben bir haydudum, beni istediğini sanmıyorum.
Sadece bir bayana bir korsan Ekle
Ben bir haydudum, bana ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.
Sadece bir bebeğe bağımsızlık veriyorsun
Ve ben sonsuz gecelerin kralıyım
Bu kavgaları kazanarak uykuyu kaybetmekten
Ve sadece kir alma
Ve çarpık gülümsemeler veriyorum
Hiç bitmeyen arama için
Çamurdan yapılmışım.
Dünya'dan yapılmış birine ihtiyacım var.
Çünkü ben bir haydudum.