Megan Slankard — Second Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megan Slankard adlı sanatçının "Second Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m being hopelessly optimisticâ€"you're an honest crook
The poor reputation your love gets should make you look
It gets pretty ugly
I’m clearly misunderstood
I’m second best and that’s pretty good
I need extra time to see
If those plastic glasses are half full or half empty
It’s a sure bet my life’s an organized mess
But I’m second best and that’s pretty good
I have drawn a
I’ve drawn a
I’ve drawn a blank
All those years I was getting old
I can’t remember though I must have been told
I was your only one a million times
If you told me once it was a lie
It’s after dark
Must be light again
'Twas a near miss
Must have hit 'em
He took everything all that glittered
He said «now then, we mustn’t be bitter»
It’s a little big, but I guess my dream’s okay
I can make it if I start today
We’re alone together in this relation
Don’t feel real, must be a genuine imitation
I have drawn a
I’ve drawn a
I’ve drawn a blank
All those years I was getting old
I can’t remember though I must have been told
I was your only one a million times
If you told me once it was a lie
Fuzzy logic, you say, but who really cares
It’s an exact estimation everywhere
I didn’t realize but it’s no good to be mad
I’m second best and that’s pretty bad
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuzca iyimser davranıyorum ... " sen dürüst bir dolandırıcısın
Sevginin kötü Şöhreti seni göstermeli.
Oldukça çirkin olur
Açıkça yanlış anlaşıldım.
Ben ikinci en iyisiyim ve bu oldukça iyi
Görmek için fazladan zamana ihtiyacım var.
Bu plastik bardaklar yarı dolu veya yarı boşsa
Bahse girerim hayatım organize bir karmaşadır.
Ama ben ikinci en iyisiyim ve bu oldukça iyi
Ben bir çizdim
Ben bir çizdim
Bir boşluk çizdim
Bunca yıl yaşlanıyordum.
Ben yine de söylemiş olmalıyım hatırlamıyorum
Bir milyon kez senin Tekin oldum.
Eğer bana bir kez yalan olduğunu söyleseydin
Karanlık sonra
Yine ışık olmalı
'Çok yakın bir çıkarsama
Hit 'em olmalı
Bu parıldıyordu bütün her şeyi aldı
"Şimdi o zaman, acı olmamalıyız" dedi»
Biraz büyük, ama sanırım hayalim iyi.
Bugün başlarsam başarabilirim.
Bu ilişkide yalnızız.
Gerçek hissetme, gerçek bir taklit olmalı
Ben bir çizdim
Ben bir çizdim
Bir boşluk çizdim
Bunca yıl yaşlanıyordum.
Ben yine de söylemiş olmalıyım hatırlamıyorum
Bir milyon kez senin Tekin oldum.
Eğer bana bir kez yalan olduğunu söyleseydin
Bulanık mantık, diyorsun, ama kimin umurunda
Her yerde kesin bir tahmin
Fark etmedim ama kızmak iyi değil.
Ben ikinci en iyisiyim ve bu oldukça kötü