Megson — The Longshot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megson adlı sanatçının "The Longshot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was a pretty good game today, we could a won by two or three
But all of the lads were there, even cousins Joe and Steve
And old Bob sittin' on the end, what a foul mouth that man’s got
When they missed the goal from the penalty box, I swear he was gonna get shot
Well thanks for my half time pie, cousin Joe says thanks for his scone
I didn’t have a go at the half time draw, cos the odds were 10, 000 to one
But old Bob sittin' on the end, puts the fivers on each week
And when I asked him what the heck he did it for, he said 'son, one day you’ll
see'
You take the long shot, if that’s all there is
And put it in a very safe place where your doubt can’t get to it
Cos once you’re certain, that all hope is gone, a long shot is better than none.
Was a shocker of a game today, the lads they huffed and puffed, but
3 nil down by the half time break, I knew we were gonna get stuffed
But old Bob stuck out to the end, and when we nicked two quick goals in
And their keeper ran out to the half way line, well should have heard Bobby sing
You take the long shot, if that’s all there is
And put it in a very safe place where your doubt can’t get to it
Cos once you’re certain, that all hope is gone, a long shot is better than none.
INSTRUMENTAL
Was a quiet old game today, we haven’t seen Bob for a month, and
Everyone knows he’s not coming back, but his seat’s still never been touched
And Joe said he’d heard the worst, that he’d finally popped his socks
But I reckon the sod won his half time draw, now he sits in a corporate box
He took his long shot, took his long shot
Was a critical game today, well we got thumped seven to nowt, but
If there was a prize for the best own goal, I think we’d be in with a shout
But Joe was miserable as sin, and Steve said he’s gutted too, cos
There’s sod all chance that we can stay up now, but I said any old chance’ll do
I’ll take the long shot, if that’s all there is
And put it in a very safe place where your doubt can’t get to it
Cos once you’re certain, that all hope is gone, a long shot is better than none.
A long shot is better than none…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün oldukça iyi bir oyundu, iki ya da üç kazanabilirdik
Ama tüm çocuklar oradaydı, kuzenler Joe ve Steve bile
Ve yaşlı Bob sonunda oturuyor, bu adamın ne iğrenç bir ağzı var
Penaltıdan golü kaçırdıklarında yemin ederim vurulacaktı.
Yarı zamanlı turtam için teşekkürler, kuzen Joe çöreği için teşekkür ediyor
Ben ilk yarı beraberlik de gitmek zorunda değildim, çünkü bu oran 10 000 kişi için
Ama yaşlı Bob sonunda otururken, her hafta beşlik koyar
Ve ona ne için yaptığını sorduğumda, 'oğlum, bir gün
bakın'
Uzun bir atış yap, eğer hepsi buysa
Ve şüphenizin ulaşamayacağı çok güvenli bir yere koyun
Çünkü hiç ümit yok, uzun bir atış hiçbiri daha iyi olduğunu emin misin, bir kez.
Bugün bir oyunun şok edici oldu, çocuklar onlar huffed ve şişirilmiş, ama
Molada 3 sıfır aşağı, doldurulacağımızı biliyordum
Ama eski Bob sonuna kadar sıkışmış, ve biz iki hızlı Gol nicked zaman
Ve bekçileri yarım çizgiye koştu, Bobby'nin şarkı söylediğini duymalıydı
Uzun bir atış yap, eğer hepsi buysa
Ve şüphenizin ulaşamayacağı çok güvenli bir yere koyun
Çünkü hiç ümit yok, uzun bir atış hiçbiri daha iyi olduğunu emin misin, bir kez.
ETKİLİ
Bugün sessiz bir eski oyundu, Bob'u bir aydır görmedik ve
Herkes geri dönmeyeceğini biliyor, ama koltuğuna hala hiç dokunulmadı
Ve Joe en kötüsünü duyduğunu, sonunda çoraplarını attığını söyledi
Ama sanırım çim yarı zamanlı çekilişini kazandı ve şimdi kurumsal bir kutuda oturuyor
Uzun atışını yaptı, uzun atışını yaptı
Bugün kritik bir oyundu, iyi, yediden nowt'a çarptık, ama
En iyi kendi hedefi için bir ödül olsaydı, sanırım bir çığlık ile olurdu
Ama Joe günah kadar mutsuzdu ve Steve de gutted olduğunu söyledi, çünkü
Şimdi kalamayız hepsi şans çimen var, ama herhangi eski bir şans olacak dedim
Uzun bir atış yapacağım, eğer hepsi buysa
Ve şüphenizin ulaşamayacağı çok güvenli bir yere koyun
Çünkü hiç ümit yok, uzun bir atış hiçbiri daha iyi olduğunu emin misin, bir kez.
Uzun bir atış hiç olmamasından daha iyidir…