Meiju Suvas — Rakkauden muistomerkki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meiju Suvas adlı sanatçının "Rakkauden muistomerkki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Luojan lapset niin viattomat, taas hautoo ongelmiaan
Luojan lapset nyt pakenevat, uneen lohduttavaan.
Ne vihdoin vaipuu uneen lohduttuvaan.
Aamu laulu kun taukomaton, malli kelloina soi
Silloin tiedän ohi, unemme on, en elää luonasi voi
En enää koskaan, elää luonasi voi.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallensa ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Sylis kylmyyttä kun tarjoaa, aika poistua mun silloin on
Kun ei saata meitä koskettaa, uudistava valo auringon
Minut luotasi pois saattelee, surullinen marssi sellojen
Kaiku askelien loittonee, kunnes näe sua enää en.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Kesken päivän pimenee ja, saapuu yö ja yö ja yö
Luotas lähden, sammuu tähden
Jyrkkä valo viimeinen, jyrkkä valo viimeinen.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın çocukları o kadar masum ki, yine sorunları hakkında düşünceli
Rab'bin çocukları şimdi kaçmak, uyumak, rahatlamak için.
Sonunda bir rahatlık hayaline düşüyorlar.
Tauomaton, model çanları çaldığında sabah şarkısı
O zaman geçmişi bileceğim, hayalimiz, seninle yaşayamam
Bir daha asla, seninle yaşamak mümkün.
Gözlerimdeki meşale çırpınıyor, mezarındaki aşk haçı alıyor
Senden aldığım tek şey o anıtın sevgisiydi.
Tek sahip olduğum anıtın sevgisiydi, sadece anıtın sevgisiydi.
Sylis cold, teklif ettiğinde, o zaman benim zamanımı terk etme zamanı
Bize dokunamayacağınız zaman, güneşin canlandırıcı ışığı
Senden uzak, çello hüzünlü yürüyüşü
Ayak seslerinin yankısı, seni bir daha görene kadar oyalanacak.
Gözlerimdeki meşale çırpınıyor, mezarına olan aşk geçecek
Senden aldığım tek şey o anıtın sevgisiydi.
Tek sahip olduğum anıtın sevgisiydi, sadece anıtın sevgisiydi.
Günün ortasında kararır ve gece, gece ve gece gelir
Ben gidiyorum. Bir yıldız için dışarı çıkıyorum.
Dik ışık son, dik ışık son.
Gözlerimdeki meşale çırpınıyor, mezarına olan aşk geçecek
Senden aldığım tek şey o anıtın sevgisiydi.
Tek aldığım anıtın sevgisiydi.
Gözlerimdeki meşale çırpınıyor, mezarına olan aşk geçecek
Senden aldığım tek şey o anıtın sevgisiydi.
Tek aldığım anıtın sevgisiydi.