Мэйти — Деревья растут şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мэйти adlı sanatçının "Деревья растут" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я усну сегодня и проснусь завтра,
Шторы распахну и приготовлю завтрак,
Старую пластинку поставлю на фон —
Пусть моё новое утро покажется мне лафой…
Диски и кассеты пылятся в углу,
А я сходу попадаю нитками в иглу
И верю, что музыка рассеет любую мглу
Доброго дня вам, планета, пусть этот день будет ярким!
Каждый дом пускай откроет окна,
Небо как постель, а мы её волокна
И если каплями на нас там осыплется дождь —
Обязательно высохнет всё то, что промокло…
Когда смотрю с балкона вниз, то меня сильно радует,
Как на асфальте дети мелками рисуют радугу…
И хоть ты подари свободу узнику —
Добрее стать можно лишь искренне влюбившись в музыку!
Непонятой останется правда
Там где душа не способна понять!
Кому-то стена не преграда,
Кому-то препятствием служит кровать.
Сегодня в розетке нет тока,
А завтра в кране не будет воды,
А деревья всё также растут сотни лет,
Под солнцем листвой укрывая плоды!
Горы высоко в небо пиками впиты,
А люди вместо писем пишут твиты…
Ты только зайди и посмотри их столько —
Потерявших путь и дорогу к истокам…
Три плюс три не семь, а получится шесть ведь!
Провода длиннее наших путешествий…
Крыша накрывает как огромный зонт,
Миша открывает новый горизонт.
Ветер нагоняет не только осадки
И я желаю всем самолётам мягкой посадки,
Пусть не находится причин в дороге для таможни,
Чтобы себе не навредить, нужно быть осторожнее!
Говорят, что раз в году стреляет и палка,
Так пусть ничто не стреляет ни в рэпера, ни в панка,
Пусть алкоголя станет меньше в аллеях и парках —
Жить станет лучше, жить станет лучше!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyuyacağım ve yarın uyanacağım,
Perdeleri açacağım ve kahvaltı hazırlayacağım,
Eski plak arka plana koyacağım —
Yeni sabahım bana laf gibi görünsün…
Diskler ve kasetler köşede tozlanıyor,
Ve ben iğneye iplik alıyorum
Ve inanıyorum ki müzik herhangi bir sis dağıtır
Size iyi günler, gezegen, bu gün parlak olsun!
Her ev pencereleri açsın,
Gökyüzü bir yatak gibi ve biz onun lifleri
Ve eğer üzerimize damla damla yağmur yağarsa —
Islak olan her şeyi kurutmak için emin olun…
Balkondan aşağı baktığımda, beni çok mutlu ediyor,
Kaldırımda çocuklar boya kalemi ile bir gökkuşağı nasıl çizilir…
Ve en azından mahkuma özgürlük ver —
Kinder sadece müziğe gerçekten aşık olabilir!
Yanlış anlaşılan gerçek olacak
Ruhun anlayamadığı bir yerde!
Birisi duvar bir engel değildir,
Birisi bir yatak engelidir.
Bugün prizde akım yok,
Ve yarın muslukta su olmayacak,
Ve ağaçlar da yüzlerce yıldır büyüyor,
Güneş altında yeşillik meyve barınak!
Dağlar gökyüzüne yüksek tepeler sıkışmış,
Ve insanlar e-posta yerine Tweet yazıyor…
Sadece içeri gel ve onları çok izle —
Kökenleri yolunu ve yolunu kaybetti…
Üç artı üç yedi değil, ama sonuçta altı olacak!
Teller seyahatlerimizden daha uzun…
Çatı büyük bir şemsiye gibi kapsar,
Misha yeni bir ufuk açıyor.
Rüzgar sadece yağış değil
Ve tüm uçaklara yumuşak bir iniş diliyorum,
Gümrük için yolda hiçbir neden izin,
Kendine zarar vermemek için dikkatli olmalısın!
Yılda bir kez ateş ve sopa söylenir,
Öyleyse hiçbir şey rapçi ya da punk vurmasın,
Sokaklarda ve parklarda alkolün daha az olmasına izin verin —
Yaşamak daha iyi olacak, yaşamak daha iyi olacak!