Mekila — The Finest Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mekila adlı sanatçının "The Finest Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
though I’ve seen
many days
none has ever been
fine as this one
I’m going up to the sunny hill
I’ve got a girl
she’s very crazy
she loves me so
in a way only she could ever do
I dreamed the light could overtake me
I floated up into the sky
when I awoke I was still hovering
I placed two stars into my eyes
though I’ve seen
many nights
none has ever been
fine as this one
I’m going out to the moonlit field
I’ve got a girl
she knows me well
touch her skin
ring the bell
for all my love I shall not tell
said the blue whale to the bullfrog
we’re not so different, you and I
we’re just two creatures in the cosmos
and we both shall live until we die
though I’ve heard
many things
none has ever sang
clear as this one
I’m dancing along to the love song
go love
go love
can’t you see it’s all you have to do
I dreamed the light could overtake me
I floated up into the sky
and though I’ve seen
many days
none has ever been
fine as this one
I’m going up to the sunny hill
I’m going up to the sunny hill
Şarkı sözü çevirisi
her ne kadar gördüm
birçok gün
hiç biri olmuştur
ceza olarak bu
Güneşli tepeye gidiyorum.
Bir kız var
o çok deli.
bu yüzden o da beni seviyor
sadece onun yapabileceği bir şekilde
Işığın beni geçebileceğini hayal ettim.
Gökyüzüne doğru yükselmeye başladım
uyandığımda hala geziniyordum.
Gözlerimin içine iki yıldız yerleştirdim
her ne kadar gördüm
birçok gece
hiç biri olmuştur
ceza olarak bu
Mehtaplı tarlaya gidiyorum.
Bir kız var
beni iyi bilir
cildine dokun
zili çal
tüm aşkım için söylemeyeceğim
boğa kurbağasına mavi balina dedi
sen ve ben çok farklı değiliz.
biz evrende sadece iki yaratığız.
ve ikimiz de ölene kadar yaşayacağız
her ne kadar duydum
birçok şey
hiç kimse şarkı söylemedi
net olarak bu
Aşk şarkısıyla dans ediyorum.
git aşk
git aşk
hiç görmüyor musun yapmalısın
Işığın beni geçebileceğini hayal ettim.
Gökyüzüne doğru yükselmeye başladım
ve ben gördüm rağmen
birçok gün
hiç biri olmuştur
ceza olarak bu
Güneşli tepeye gidiyorum.
Güneşli tepeye gidiyorum.