Mel Brooks — Springtime for Hitler - Part II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Brooks adlı sanatçının "Springtime for Hitler - Part II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was just a paper hanger
No one more obscurer
Got a phone call from the Reichstag
Told me I was Fuhrer
Germany was blue
What, oh, what to do?
Hitched up my pants
And conquered France
Now Deutschland’s smiling through!
It ain’t no myst’ry
If it’s politics or hist’ry
The thing you gotta know is
Ev’rything is show biz
Heil myself
Watch my show
I’m the German Ethel Merman
Dontcha know
We are crossing borders
The new world order is here
Make a great big smile
Ev’ryone sieg heil to me
Wonderful me!
And now it’s…
Springtime for Hitler and Germany
Goose-step's the new step today
Bombs falling from the skies again
Deutschland is on the rise again
Springtime for Hitler and Germany
U-boats are sailing once more
Springtime for Hitler and Germany
Means that…
Soon we’ll be going…
We’ve got to be going…
You know we’ll be going…
You bet we’ll be going…
You know we’ll be going to war!
END
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir kağıt askısıydım.
Daha fazla obscurer yok
Reichstag'dan bir telefon geldi.
Führer olduğumu söyledi.
Almanya maviydi
Ne, oh, ne yapmalı?
Pantolonumu bağladım
Ve Fransa'yı fethetti
Şimdi Deutschland gülümsüyor!
Bu bir myst'ry değil
Politika mı yoksa his'ry mi
Bilmen gereken şey ...
Ev'rything olduğunu gösteri biz
Heil kendim
Şovumu izle
Ben Alman Ethel Merman'ım.
MSN biliyor
Sınırları aşıyoruz
Yeni Dünya Düzeni burada
Büyük bir gülümseme yapmak
Ev'ryone sieg heil bana
Harika ben!
Ve şimdi…
Hitler ve Almanya için bahar
Kaz-adım bugün yeni bir adım
Yine gökten düşen bombalar
Deutschland yine yükselişte
Hitler ve Almanya için bahar
Denizaltılar bir kez daha yelken açıyor
Hitler ve Almanya için bahar
Demek ki…
Yakında gidiyoruz.…
Gitmem lazım…
Gideceğimizi biliyorsun.…
Bahse girerim gidiyoruz.…
Savaşa gireceğimizi biliyorsun!
SONLANDIRMAK