Mel & Kim — System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel & Kim adlı sanatçının "System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Syste-e-e-e-em
In the corner-er, I’m just thinki-ing, what’s a girl supposed to do-oo-oo
I love you baby-y from a dista-ance, I’ve been watching you-ou-ou-ou
All of my friends use a cute li-ine, seems to work everyti-ime
But I can’t seem to-oo get through to you-ou, dreamin’s all I do Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
When I see you, wish I could hold you, but I just don’t know what to do-oo
Everybody seems to know the ways of gettin' through-ough-ough-ough
I keep my eyes on what you’re doin', even smile or stare at you-ou
Why don’t you see me in the corner, I’m so in love with you…
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody (why-why) everybody, my love
Everybody (why-why) everybody, my love
In the corner-er I’m just thinking (I'm thinking)
What’s a girl supposed to do-oo-oo (suppo-osed to do)
I love ya baby-y from a dista-ance (distance)
I’ve been watching you-ou-ou-ou
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, (syste-e-em) syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
Şarkı sözü çevirisi
Syste-e-e-E-em
Köşede-er, sadece düşünüyorum-ing, bir kız ne yapmalı-oo-oo
Seni seviyorum bebeğim, bir dista - ance'den, seni izliyorum-ou-ou-ou
Tüm arkadaşlarım sevimli bir li-ine kullanıyor, everyti-ıme çalışıyor gibi görünüyor
Ama sana ulaşamıyorum-ou, hayal ediyorum tek yaptığım Herkesin bir sistemi var, syste-em
Neden benimki senin üzerinde çalışmıyor?
Eğer seni liste-e-en, liste-en yapabilirsem
Sana olan sevgimi kanıtlamak için ne yapmalıyım
Seni gördüğümde, keşke sana sarılabilseydim, ama ne yapacağımı bilmiyorum-oo
Herkes devriyeye çıktılar-devriyeye çıktılar ile gettin' yollarını bilmek devriyeye çıktılar gibi-
Gözlerimi ne yaptığının üzerinde tutuyorum, hatta gülümsüyorum ya da sana bakıyorum-ou
Neden beni köşede görmüyorsun, sana çok aşığım…
Herkesin bir sistemi vardır, syste-em
Neden benimki senin üzerinde çalışmıyor?
Eğer seni liste-e-en, liste-en yapabilirsem
Sana olan sevgimi kanıtlamak için ne yapmalıyım
Herkesin bir sistemi vardır, syste-em
Neden benimki senin üzerinde çalışmıyor?
Eğer seni liste-e-en, liste-en yapabilirsem
Sana olan sevgimi kanıtlamak için ne yapmalıyım
Herkes (neden-neden) herkes, aşkım
Herkes (neden-neden) herkes, aşkım
Köşede-er sadece düşünüyorum (düşünüyorum)
Bir kız ne yapmalı-oo-oo (suppo-osed to do)
Bir dista-ance (mesafe) dan ya baby-y seviyorum)
-Ou-ou-ou seni izliyorum
Herkesin bir sistemi vardır, syste-em
Neden benimki senin üzerinde çalışmıyor?
Eğer seni liste-e-en, liste-en yapabilirsem
Sana olan sevgimi kanıtlamak için ne yapmalıyım
Herkesin bir sistemi vardır, syste-em
Neden benimki senin üzerinde çalışmıyor?
Eğer seni liste-e-en, liste-en yapabilirsem
Sana olan sevgimi kanıtlamak için ne yapmalıyım
Herkesin bir sistemi var, (syste-e-em) syste-em
Neden benimki senin üzerinde çalışmıyor?
Eğer seni liste-e-en, liste-en yapabilirsem