Mel McDaniel — I'll Just Take It Out In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel McDaniel adlı sanatçının "I'll Just Take It Out In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave you love when you were lonely
And I gave you strength when your times were bad
I’ve been a daddy to your children
And I’ve dried your tears when you were sad.
But darlin', you don’t need to thank me Having you is thanks enough
And if there’s anything you owe me Darling, I’ll just take it out in love.
--- Instrumental ---
I’ve been your friend when you were troubled
And I stood by you when things went wrong
I picked you up each time you stumbled
When you were weak and I was strong.
But darlin', you don’t need to thank me Having you is thanks enough
And if there’s anything you owe me
I’ll just take it out in love.
Darling, I’ll just take it out in love…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken sana aşk verdim.
Ve kötü zamanlarında sana güç verdim.
Çocuklarına babalık yaptım.
Sen üzgünken gözyaşlarını sildim.
Ama sevgilim, bana teşekkür etmene gerek yok.
Ve eğer bana borçlu olduğun bir şey varsa, onu aşktan çıkarırım.
--- Etkili ---
Sorunlu olduğun zamanlarda senin arkadaşındım.
Ve işler ters gittiğinde senin yanında durdum.
Her tökezlediğinde seni aldım.
Sen zayıfken ben güçlüydüm.
Ama sevgilim, bana teşekkür etmene gerek yok.
Ve eğer bana borçlu olduğun bir şey varsa
Aşktan çıkaracağım.
Sevgilim, onu aşktan çıkaracağım.…