Mel Tillis — Mr. Dropout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tillis adlı sanatçının "Mr. Dropout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I dropout the school when I was young
I thought living was just all fun
Then I met trouble in every turn
Now I’m one step away from being a bum
Lord, I tried everything within my power
But I can’t make but just a dollar an hour
You can’t make a living on that kind of pay
And it hurts my pride to hear all say
Hey Mr. Dropout, what’s that you say
Sorry Mr. Dropout, we can’t use you today
Well, I got married 'bout one year ago
A winter’s coming on and the work gets slow
Mary had a baby that got blue eyes
When baby gets hungry, baby cries
Lord, I tried everything within my power
But I can’t make but just a dollar an hour
You can’t make a living on that kind of pay
And it hurts my pride to hear all say
Hey Mr. Dropout, what’s that you say
Sorry Mr. Dropout, we can’t use you today
Şarkı sözü çevirisi
Gençken okulu bıraktım.
Yaşamanın çok eğlenceli olduğunu sanıyordum.
Sonra her fırsatta bela ile karşılaştım
Şimdi bir serseri olmaktan bir adım uzaktayım
Tanrım, elimden gelen her şeyi denedim.
Ama saatte sadece bir dolar kazanamam.
Ben para bu tür bir yaşam sürebilirsin
Ve her şeyi duymak gururumu incitiyor
Hey Bay bırakma, ne diyorsun
Üzgünüm Bay bırakma, Bugün seni kullanamayız.
Evli ya bir yıl önce aldım
Bir kış geliyor ve iş yavaşlıyor
Mary'nin mavi gözlü bir bebeği vardı.
Bebek acıktığında, bebek ağlıyor
Tanrım, elimden gelen her şeyi denedim.
Ama saatte sadece bir dolar kazanamam.
Ben para bu tür bir yaşam sürebilirsin
Ve her şeyi duymak gururumu incitiyor
Hey Bay bırakma, ne diyorsun
Üzgünüm Bay bırakma, Bugün seni kullanamayız.