Mel Tormé — Careless Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Careless Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I let my heart fall into careless hands
Careless hands broke my heart in two
You held my dreams like worthless grains of sand
Careless hands don’t care when dreams slip through
I brought you joy
And girl I loved you so
But all that sunshine didn’t make the roses grow
If you don’t change
Someday you’ll know the sorrow of careless hands
That can’t hold onto love
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin dikkatsiz ellere düşmesine izin verdim
Dikkatsiz eller kalbimi ikiye böldü
Hayallerimi değersiz kum taneleri gibi tuttun.
Dikkatsiz eller rüyaların içinden kaydığı zaman umursamaz
Sana neşe getirdim.
Ve kızım seni çok sevdim
Ama tüm bu güneş ışığı gülleri büyütmedi
Eğer değişmezsen
Bir gün dikkatsiz ellerin üzüntüsünü öğreneceksin.
Bu aşka tutunamaz