Mel Tormé — Don't Get Around Much Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Don't Get Around Much Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
Couldn’t bear it without you
Don’t get around much anymore
Thought I’d visit the club
Got as far as the door
They’d have asked me about you
Don’t get around much anymore
Oh, Darling I guess my mind’s more at ease
But nevertheless, why stir up memories
Been invited on dates
Might have gone but what for
Awfully different without you
Don’t get around much anymore
I let a song go out of my heart
It was the sweetest melody
I know I lost heaven
'Cause you were the song
Since you and I had drifted apart
Life doesn’t mean a thing to me
Please come back sweet music
I know I was wrong
Am I too late
To make amends
You know that we were meant to be
More than just friends, just friends
I let a song go out of my heart
Believe me darling when I say
I won’t know sweet music
Until you return someday
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi dansını kaçırdım
Yeri doldurduklarını duydum.
Sensiz dayanamazdım.
Pek fazla alamadım
Kulübe geleyim dedim.
Kapıya kadar var
Bana seni sorarlardı.
Pek fazla alamadım
Hayatım, sanırım aklım daha rahat.
Ama yine de, neden anıları karıştırmak
Tarihlerde davet edildi
Gitmiş olabilir ama ne için
Sensiz çok farklı
Pek fazla alamadım
Bir şarkının kalbimden çıkmasına izin verdim
En tatlı melodiydi.
Cenneti kaybettiğimi biliyorum.
Çünkü sen şarkıydın.
Sen ve ben ayrıldığımızdan beri
Hayat benim için bir şey ifade etmiyor
Lütfen geri gel tatlı müzik
Hatalı olduğumu biliyorum
Çok mu geç kaldım
Telafi etmek
Bizim kaderimiz olduğunu biliyorsun.
Sadece arkadaştan daha fazlası, sadece arkadaş
Bir şarkının kalbimden çıkmasına izin verdim
Derken sevgilim inan bana
Tatlı müziği bilmeyeceğim.
Bir gün dönene kadar