Mel Tormé — Don't Let That Moon Get Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Don't Let That Moon Get Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s one of those nights for adventure
We ought to be recklessly gay
Who knows what we’ll find, so if you’re inclined
Don’t let that moon get away
Your eyes have a way of revealing
The thoughts that you really should say
It may be romance, so while there’s a chance
Don’t let that moon get away
And don’t let this meeting adjourn
And don’t be so ready to go
But now is the right time to learn
What every young heart should know
These moments don’t happen so often
It doesn’t seem right to delay
If you feel a tune, whatever you do
Don’t let that moon get away
It’s one of those nights for adventure
We ought to be recklessly gay
Your eyes have a way of revealing
The thoughts that you really should say
And don’t let this meeting adjourn
And don’t be so ready to go
Now is the right time to learn
Look out!
These moments don’t happen so often
I kinda think we shouldn’t delay
If you feel it too, here’s what you do
You better take advice from Torme
And don’t let that moon get away
Don’t you there let that moon get away
Baby, don’t let that moon get away
It’s one of those nights for adventure
Şarkı sözü çevirisi
Bu macera için o gecelerden biri
Pervasızca eşcinsel olmalıyız
Ne bulacağımızı kim bilebilir, bu yüzden eğimliysen
O Ayın kaçmasına izin verme.
Gözlerin açığa çıkarmanın bir yolu var
Gerçekten söylemeniz gereken düşünceler
Romantizm olabilir, bu yüzden bir şans varken
O Ayın kaçmasına izin verme.
Ve bu toplantının ertelenmesine izin verme
Ve gitmeye hazır olma
Ama şimdi öğrenmek için doğru zaman
Her genç kalbin bilmesi gerekenler
Bu anlar çok sık olmaz
Ertelemek doğru görünmüyor.
Eğer bir melodi hissedersen, ne yaparsan yap
O Ayın kaçmasına izin verme.
Bu macera için o gecelerden biri
Pervasızca eşcinsel olmalıyız
Gözlerin açığa çıkarmanın bir yolu var
Gerçekten söylemeniz gereken düşünceler
Ve bu toplantının ertelenmesine izin verme
Ve gitmeye hazır olma
Şimdi öğrenmek için doğru zaman
Dikkat et!
Bu anlar çok sık olmaz
Bence gecikmemeliyiz.
Eğer sen de hissediyorsan, işte yaptığın şey
Torme'dan tavsiye alsan iyi olur.
Ve bu ayın kaçmasına izin verme
O Ayın kaçmasına izin verme.
Bebeğim, o Ayın kaçmasına izin verme.
Bu macera için o gecelerden biri