Mel Tormé — Midnight Swinger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Midnight Swinger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Midnight Swinger, how’s the world’s greatest lover tonight?
Emancipated women’s own special delight.
So how can the world’s last living Cassonova be alone?
They don’t appreciate the fine kind of lovin' you make.
On a scale of 7 you would get a 8.
But you’re home by your lonesome most every night.
You watch Johnny Carson till you turn out the light.
He’s pretty funny and it looks like you are too… Irresistable You!
Hey Midnight Swinger, who’s got the heart that you’re breaking tonight?
A center-fold playmate or a movie star type?
So how can the world’s new Marcello Mastroianni be so blue?
My, what a long, long wait!
Your geisha girl seems to be late.
Who’s gona fan 'ya? Who’s gonna peel your grape?
Well, it loks like another bored evening at home.
No loving tonight just instant breakfast alone
If loser’s had contests there’s no doubt how you’d do… Undefeatable you!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, gece yarısı Swinger, bu gece dünyanın en büyük sevgilisi nasıl?
Özgürleşmiş kadınların kendi özel zevkleri.
Peki dünyanın son yaşayan Cassonova nasıl yalnız olabilir?
Yaptığın güzel sevgiyi takdir etmiyorlar.
7'lik bir ölçekte 8 puan alırsınız.
Ama neredeyse her gece evde yalnızsın.
Işığı söndürene kadar Johnny Carson'a göz kulak ol.
O oldukça komik ve çok ... dayanılmaz sen gibi görünüyor!
Hey gece yarısı Swinger, bu gece kırdığın kalp kimde?
Orta kat oyun arkadaşı mı yoksa film yıldızı tipi mi?
Peki dünyanın yeni Marcello Mastroianni nasıl bu kadar mavi olabilir?
Tanrım, ne kadar uzun bir bekleyiş!
Geyşa kızın geç kalmış gibi görünüyor.
Gona seni kim seviyor? Üzümlerini kim soyacak?
Evde başka bir sıkıcı akşam gibi.
Bu gece aşk yok, sadece anlık kahvaltı yalnız
Eğer Ezik yarışmalar yapsaydı, hiç şüphe yok ki nasıl yenilmez olurdun!