Mel Tormé — Sunday in New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Sunday in New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York on Sunday
Big city taking a nap
Slow down, it’s Sunday
Life’s a ball, let it fall in your lap
If you’ve got troubles
Just take them out for a walk
They’ll burst like bubbles
In the fun of a Sunday in New York
You can spend time without spending a dime
Watching people watch people pass
Later you pause and in one of those stores
There’s that face next to yours in the glass
Two hearts stop beating
You’re both too breathless to speak
Love smiles her greeting
Then the dream that has seen you through the week
Comes true on Sunday in New York
New York on Sunday
Big city taking a nap
Slow down, it’s Sunday
Life’s a ball, let it fall in your lap
And if you’ve got troubles
Go take them out for a walk
They’ll burst like bubbles
In the fun of a Sunday in New York
You can spend time without spending a dime
Watching people watch people pass
Later you pause and in one of those stores
There’s that face next to yours in the glass
Two hearts stop beating
You’re both too breathless to speak
Love smiles her greeting
Then the dream that has seen you through the week
Comes true on Sunday in New York
Comes true on Sunday in New York
Şarkı sözü çevirisi
Pazar günü New York
Büyük şehir kestiriyor
Yavaşla, bugün pazar.
Hayat bir top, kucağına düşmesine izin ver
Eğer varsa sıkıntılar
Sadece bir yürüyüş için onları almak
Kabarcıklar gibi patlarlar.
New York'ta bir pazar eğlenceli
Bir kuruş harcamadan zaman geçirebilirsiniz
İnsanları izlemek insanları izlemek
Daha sonra duraklar ve bu mağazalardan birinde
Bardakta senin yanında bir yüz var.
İki kalp atmayı bırakıyor
İkiniz de konuşamayacak kadar nefessizsiniz.
Aşk onu tebrik gülümsüyor
Ve sonra bir hafta boyunca seni gören bir rüya
Pazar günü New York'ta gerçek oluyor
Pazar günü New York
Büyük şehir kestiriyor
Yavaşla, bugün pazar.
Hayat bir top, kucağına düşmesine izin ver
Ve eğer bir sorunun varsa
Bir yürüyüş için onları dışarı git
Kabarcıklar gibi patlarlar.
New York'ta bir pazar eğlenceli
Bir kuruş harcamadan zaman geçirebilirsiniz
İnsanları izlemek insanları izlemek
Daha sonra duraklar ve bu mağazalardan birinde
Bardakta senin yanında bir yüz var.
İki kalp atmayı bırakıyor
İkiniz de konuşamayacak kadar nefessizsiniz.
Aşk onu tebrik gülümsüyor
Ve sonra bir hafta boyunca seni gören bir rüya
Pazar günü New York'ta gerçek oluyor
Pazar günü New York'ta gerçek oluyor