Mel Tormé — Whatever Lola Wants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Whatever Lola Wants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never no more, will I be all alone
Never no more, will I be a stay at home
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
Never no more, will I cry for him
Never no more, will I try for him
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
I’ve been all around, a-paintin' the town
Saw the old faces and all the old places
That we use to know
But all that is past, got someone at last
Who makes me so happy that
Never no more, will I ever, never be blue
No never no more, will I ever see him
Never no more, now that I’m free of him
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
(Repeat last verse)
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla, yapayalnız olacak mıyım
Bir daha asla, evde kalacak mıyım
Çünkü yanımda biri var.
Mavi olduğumda beni kim mutlu ediyor
Bir daha asla, onun için ağlayacak mıyım
Bir daha asla, onun için deneyeceğim
Çünkü yanımda biri var.
Mavi olduğumda beni kim mutlu ediyor
Tüm şehri boyuyorum.
Eski yüzleri ve tüm eski yerleri gördüm
Bilmek kullandığımız
Ama tüm bunlar geçmişte kaldı, sonunda biri var
Kim beni bu kadar mutlu ediyor
Bir daha asla, asla, asla mavi olmayacağım
Hayır, bir daha asla, onu görecek miyim
Artık asla, artık ondan kurtuldum.
Çünkü yanımda biri var.
Mavi olduğumda beni kim mutlu ediyor
(Son ayeti Tekrarla)