Melanie — Maybe Not for a Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "Maybe Not for a Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe not for a lifetime,
Maybe for a reason
Maybe you came along right now,
To keep me believin'
To keep me from killing myself
I’m on the self destructive side,
Just like you, oh Maybe not for a lifetime,
But maybe for a reason I’ll save you
Maybe I’m not goin' nowhere,
Unless you say we’re goin'
Maybe I’ve just come back again
So I can do the showin'
You keep me from killing myself'
'Cause dyin' would be nothing new to you, oh,
Maybe not for a lifetime,
But maybe for a reason I’ll save you
Maybe not for a lifetime,
Maybe for the moment
We didn’t love for shelter
But we’re safer now and it’s cold out there
You keep me from killing myself
Not to say I wouldn’t want to be yours
Maybe yours for a lifetime
And maybe for a reason you’ll save me You keep me from killing myself
Not to say I wouldn’t like to be Maybe yous for a lifetime
And maybe for a reason, you’ll save me You’ll save me, you’ll save me, you’ll save me
(Maybe not for a lifetime, maybe for a reason)
Maybe not for a lifetime,
Maybe for a reason, you’ll save me!
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir ömür boyu değil,
Belki bir sebepten dolayı
Belki de şu anda sen çıkageldin ,
Tutmak için bana güvenmekten
Öldürme beni tutmak için kendimi
Kendini yıkıcı tarafındayım,
Tıpkı senin gibi, belki de bir ömür boyu değil,
Ama belki seni kurtarmamın bir sebebi vardır.
Belki de hiçbir yere gitmiyorum.,
Eğer gideceğimizi söylemezsen.
Belki de tekrar geldim.
Bu yüzden gösteriyi yapabilirim
Kendimi öldürmemi engelliyorsun.
Çünkü ölmek senin için yeni bir şey olmazdı.,
Belki bir ömür boyu değil,
Ama belki seni kurtarmamın bir sebebi vardır.
Belki bir ömür boyu değil,
Belki şu an için
Barınağı sevmedik.
Ama artık güvendeyiz ve dışarısı soğuk.
Kendimi öldürmemi engelliyorsun.
Senin olmak istemediğimi söylemiyorum.
Belki bir ömür boyu senin
Ve belki de bir sebepten dolayı beni kurtaracaksın, kendimi öldürmekten alıkoyacaksın.
Bir ömür boyu senin gibi olmak istemediğimi söylemiyorum.
Ve belki bir sebepten dolayı, beni kurtaracaksın, beni kurtaracaksın, beni kurtaracaksın, beni kurtaracaksın
(Belki bir ömür boyu değil, belki bir sebepten dolayı)
Belki bir ömür boyu değil,
Belki beni kurtarmanın bir sebebi vardır!