Melanie b — Hell No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie b adlı sanatçının "Hell No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait…
Before you leave
I’ve got something to say
So listen to me
I know you wanted to hate me When you found out that I lied
I wanna spend eternity
But you say you’ve been deceived
Now you say you wanna leave
But I say
Hell no, hell no I won’t let you leave this time (no oh)
Hell no, hell no Don’t act like you never lied to me Hell no, hell no My actions are not justified
Remember the many nights I cried
So hell no you can’t leave me this time
Now under the circumstances
Do you remember what you did to me When I found out that other hooches pictures
Had 'em hid inside a Dru Hill cd
I’m not trying to go back and forth
I’m just trynna let you know
I’ve forgiven you a hundred times
Baby I’m not gonna let you go so Hell no, hell no (hell no, hell no)
I won’t let you leave this time (don't leave me)
Hell no, hell no Don’t act like you never lied to me Hell no, hell no (ooh no)
My actions are not justified (I'm so sorry baby)
Remember the many nights I cried
Hell no you can’t leave… this time
This time
Don’t leave me no
I’ll be here if you stay
So stay right here
No no Hell no, hell no I won’t let you leave this time (don't leave me)
Hell no, hell no Don’t act like you never lied to me (oh don’t you go away)
Hell no, hell no My actions are not justified (I'm so sorry, I’m so sorry baby)
If I forgave you baby when you left
Hell no you can’t leave me this time
Hell no, hell no I won’t let you leave this time (what do you think, do you think I can be all
alone)
Hell no, hell no Don’t act like you never lied to me (but you lied to me before, yes you have)
Hell no, hell no My actions are not justified (can you forgive me, can you forgive me baby)
Hell no Hell no you can’t leave me this time
Don’t leave me, no So stay right here…
Şarkı sözü çevirisi
Bekle…
Çıkmadan önce ..
Söylemek istediğim bir şey var
Bu yüzden beni dinle
Yalan söylediğimi öğrendiğinde benden nefret etmek istediğini biliyorum.
Sonsuzluğu geçirmek istiyorum.
Ama aldatıldığını söylüyorsun.
Şimdi gitmek istediğini söylüyorsun.
Ama diyorum ki
Lanet olsun, lanet olsun, bu sefer gitmene izin vermeyeceğim (hayır, oh)
Cehennem hayır, cehennem hayır bana hiç yalan söylememiş gibi davranma Cehennem hayır, cehennem hayır eylemlerim haklı değil
Ağladığım birçok geceyi hatırla
Bu sefer beni terk edemezsin.
Şimdi bu şartlar altında
Diğer hooches resimleri öğrendiğimde bana ne yaptığını hatırlıyor musun
Dru Hill CD'sinin içine sakladılar.
İleri geri gitmeye çalışmıyorum.
Ben sadece trynna sana haber verdim
Yüzlerce kez seni affettim
Bebeğim gitmene izin vermeyeceğim, bu yüzden Cehennem hayır, cehennem hayır (cehennem hayır, cehennem hayır)
Bu sefer gitmene izin vermeyeceğim (beni bırakma)
Cehennem hayır, cehennem hayır bana hiç yalan söylememiş gibi davranma Cehennem hayır, cehennem hayır (ooh hayır)
Eylemlerim haklı değil (çok üzgünüm bebeğim)
Ağladığım birçok geceyi hatırla
Lanet olsun, hayır, gidemezsin ... bu sefer
Bu sefer
Beni bırakma hayır
Kalırsan burada olacağım.
O yüzden burada kal.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, bu sefer gitmene izin vermeyeceğim (beni bırakma)
Lanet olsun, lanet olsun, bana hiç yalan söylememiş gibi davranma (oh, gitme)
Cehennem hayır, cehennem hayır eylemlerim haklı değil (çok üzgünüm, çok üzgünüm bebeğim)
Eğer seni affedersem bebeğim sen gittiğinde
Beni terk edemezsiniz bu sefer hangi
Cehennem hayır, cehennem Hayır, bu sefer gitmene izin vermeyeceğim (ne düşünüyorsun, sence her şey olabilir miyim
yalnız)
Cehennem hayır, cehennem hayır bana hiç yalan söylememiş gibi davranma (ama daha önce bana yalan söyledin, Evet)
Cehennem hayır, cehennem hayır eylemlerim haklı değil (beni affedebilir misin, beni affedebilir misin bebeğim)
Cehennem Hayır Cehennem Hayır bu sefer beni terk edemezsin
Beni bırakma, hayır, o yüzden burada kal.…