Melanie Fiona — Priceless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Fiona adlı sanatçının "Priceless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a million miles away
Could you promise that our love would be safe?
And if a beautiful girl was in your face
Would you remember, even remember my name?
I need to know right where you stand
'Cause I’d give up everything I have
And baby for your love
If that’s what it takes to last, oh I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
If there’s ever hurt inside your heart
You’d better believe that you could run right into these arms
Nowhere could ever be too far for me to come get ya
'Cause nothing can keep us apart
I need to know that you feel the same
'Cause I’d sacrifice all that I’ve got today
And baby for your love
I’m down to go all the way
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
To the edge of the earth I’d go to Save you, that’s what your girl supposed to do But I need to know that
(You'd do the same if the tables were reversed, baby)
Yeah, ain’t nothing I’d give up in this world for my man
Ain’t no use in tryna fight this
'Cause this here love is priceless
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir milyon mil uzakta olsaydım
Aşkımızın güvende olacağına söz verebilir misin?
Ve eğer yüzünde güzel bir kız olsaydı
Unutmayın, benim adım hatırlarsın?
Haklı olduğun yerde bilmek istiyorum
Çünkü sahip olduğum her şeyden vazgeçerdim.
Ve bebek senin aşkın için
Eğer bu kadar uzun sürecekse, o zaman senin için yemin ederim, evlat, aşırıya kaçardım
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez
Arabamı al, Evimi al, her şeyi al
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez
Eğer kalbinin içinde bir acı varsa
Bu kollara doğru koşabileceğine inansan iyi olur.
Seni almak için hiçbir yer çok uzak olamaz
Çünkü hiçbir şey bizi ayıramaz.
Aynı şekilde hissedip hissetmediğini bilmek istiyorum
Çünkü bugün sahip olduğum her şeyi feda ederdim.
Ve bebek senin aşkın için
Sonuna kadar gitmeye hazırım.
Senin için yemin ederim evlat, aşırıya kaçardım.
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez
Arabamı al, Evimi al, her şeyi al
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez
Kızın yapması gerektiği gibi seni kurtarmaya giderdim dünyanın kenarına ... Ama bilmek istiyorum
(Tablo tersine, bebek olsaydınız, aynı şeyi yapardınız)
Evet, bu dünyada erkeğim için vazgeçeceğim bir şey yok.
Değil hassas, duygusal ve kırılgan bir anlamı yok bu kavga
Çünkü bu aşk paha biçilemez
Senin için yemin ederim evlat, aşırıya kaçardım.
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez
Arabamı al, Evimi al, her şeyi al
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez
Senin için yemin ederim evlat, aşırıya kaçardım.
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez
Arabamı al, Evimi al, her şeyi al
Çünkü aşkımız paha biçilemez, aşkımız paha biçilemez