Melanie Hammet — I Dream Wild Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Hammet adlı sanatçının "I Dream Wild Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
like any other monday
i drove in, i drove out
don’t remember what i thought about it seems-
but lately when i dream…
i dream wild horses
and fever
swimming raging rivers i dream wind i dream rain
and i drown only to burn again
wild horses and fever
i dream wild horses
today we spent together — like any time together
fading in, fading out
don’t remember what we loved about it seems —
but lately when i dream…
today i saw a mirror
like any other mirror
looking in looking out
don’t remember what i thought about it seems
but lately when i dream…
Şarkı sözü çevirisi
diğer Pazartesi günleri olduğu gibi
geldim, geldim ...
bu konuda ne düşündüğümü hatırlamıyorum görünüyor-
ama son zamanlarda hayal kurduğumda…
vahşi atları hayal ediyorum
ve ateş
yüzmek azgın nehirler rüyamda rüzgar rüyamda yağmur
ve sadece tekrar yakmak için boğuluyorum
vahşi atlar ve ateş
vahşi atları hayal ediyorum
bugün birlikte geçirdik-birlikte herhangi bir zaman gibi
solma, solma
neyi sevdiğimizi hatırlamıyorum. —
ama son zamanlarda hayal kurduğumda…
bugün bir ayna gördüm
diğer aynalar gibi
içeri bakıyor dışarı bakıyor
bu konuda ne düşündüğümü hatırlamıyorum görünüyor
ama son zamanlarda hayal kurduğumda…