Melanie Helton — The Red Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Helton adlı sanatçının "The Red Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always saw, I always said
If I were grown and free
I’d have a gown of reddest red
As fine as you could see
To wear out walking, sleek and slow
Upon a Summer day
And there’d be one to see me so
And flip the world away
And he would be a gallant one
With stars behind his eyes
And hair like metal in the sun
And lips too warm for lies
I always saw us, gay and good
High honored in the town
Now I am grown to womanhood
I have the silly gown
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman gördüm, her zaman söyledim
Eğer büyümüş ve özgür olsaydım
En Kırmızı Kırmızı elbisem olurdu.
Görebildiğin kadar iyi
Aşınmaya dayanıklı yürüyüş, pürüzsüz ve yavaş
Bir Yaz günü üzerine
Ve beni görmek için bir tane olurdu
Ve dünyayı çevir
Ve o cesur bir adam olurdu
Gözlerinin arkasında yıldızlarla
Ve güneşte metal gibi saçlar
Ve dudaklar yalanlar için çok sıcak
Bizi her zaman eşcinsel ve iyi gördüm
Şehirde yüksek onur
Şimdi kadınlık için büyüdüm
Aptal bir elbisem var.