Melanie Pain — 7 ou 8 fois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Melanie Pain adlı sanatçının "7 ou 8 fois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sept ou huit fois
Je suis restée à quai
Je n’ai pas embarqué
Je suis passée à côté,
passée juste à côté
Sept ou huit fois
Il a fallu de peu
A tout remettre en jeu
J’ai failli prendre feu
J’ai failli prendre feu
Cette fois c’en est trop, oh, oh
C’est la fois de trop, oh, oh, oh Cette fois c’en est trop
Sept ou huit fois
La peur a eu ma peau
Oui j’ai plié le dos
J’ai fini en lambeau
Cette fois c'était trop, trop, trop
C'était la fois de trop, oh, oh, oh Cette fois c'était trop.

Şarkı sözü çevirisi

Yedi veya sekiz kez
İskelede kaldım.
Ben Yönetim Kurulu bilmiyordum
Geçerken uğramıştım ,
hemen yan kapıdan geçti.
Yedi veya sekiz kez
Biraz zaman aldı
Her şeyi tekrar oyuna sokmak için
Neredeyse ateş yakıyordum.
Neredeyse ateş yakıyordum.
Bu sefer çok fazla, oh, oh
Çok fazla zaman, oh, oh, oh bu sefer çok fazla
Yedi veya sekiz kez
Korku cildimi aldı
Evet geri eğildi benim
Ben lime lime sona erdi
Bu sefer çok, çok, çok fazlaydı
Çok fazlaydı, oh, oh, oh bu sefer çok fazlaydı.