Melanie Pain — Je laisse tomber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Pain adlı sanatçının "Je laisse tomber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je laisse couler mon âme
Je laisse venir les nuits sans sommeil
Je laisse aller mélancolie, orgueil et fierté
Tomber, tomber, je laisse tomber
Je laisse traîner notre histoire au bord de ces extrémités
Je laisse glisser ma robe rayée bien à tes pieds
D’abord j’ai laissé traîner
Ensuite j’ai laissé aller
Après j’ai laissé glisser
Enfin j’ai laissé tomber
Je laisse mourir Virginia Woolf et Miss Dalloway
Je laisse courir tes ongles autour de mes deux poignées
Tomber, tomber, je laisse tomber
Je laisse venir tes mensonges sur mes vérités
Je laisse aller mon cœur rayé bien à tes pieds
D’abord j’ai laissé traîner
Ensuite j’ai laissé aller
Après j’ai laissé glisser
Enfin j’Ai laissé tomber
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun akmasına izin verdim
Uykusuz gecelerin gelmesine izin verdim
Melankoli, gurur ve gururdan kurtuldum
Sonbahar, sonbahar, bırak ben
Hikayemizin bu uçların kenarına sürüklenmesine izin verdim
Çizgili elbisemin ayaklarına kaymasına izin verdim
Önce takılmasına izin verdim.
Sonra bıraktım
Kaymama izin verdikten sonra
Sonunda gitmesine izin verdim
Virginia Woolf ve Bayan Dalloway'in ölmesine izin verdim.
Tırnaklarının iki kolumun etrafında dolaşmasına izin verdim
Sonbahar, sonbahar, bırak ben
Yalanlarının gerçeklerime ulaşmasına izin verdim.
Çizgili kalbimin ayaklarına doğru gitmesine izin verdim
Önce takılmasına izin verdim.
Sonra bıraktım
Kaymama izin verdikten sonra
Sonunda gitmesine izin verdim