Melanie Thornton — Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Thornton adlı sanatçının "Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came into my life
And you showed me how to feel.
You covered me with love
And you made me feel so real.
I don’t wanna lose your love —
You’re the only one I’m dreaming of.
Let this feeling never end —
You were heaven sent!
Love is just a heartbeat away
Now here is my promise:
I’ll take you to the moon and back
I’ll light each star for you
Love is just a heartbeat away
To you I’ll swear — babe:
I’ll let the snow fall down in June
To make my dream come true — that you’ll be mine!
I’ll be there for you
You can always count on me.
I don’t wanna live without you
(without your love — without you near by my side)
I just wanna spend my time — close to you
You make me feel so right.
Let this feeling never end
You were heaven sent!
Bridge
You came and changed my life
Cause you showed me:
Honesty, true love and dignity.
It’s so amazing its so sweet it feels like heaven!
Bridge
Love is just a heartbeat away
Now here is my promise:
I’ll take you to the moon and back
I’ll light each star for you
That you’ll be mine!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatıma girdiğin için
Ve bana nasıl hissedeceğimi gösterdin.
Beni sevgiyle örttün.
Ve beni çok gerçek hissettirdin.
I don't wanna aşkını kaybetmek istemiyorum —
Hayalini kurduğum tek kişi sensin.
Bu duygu asla bitmesin —
Cennetten gönderildin!
Aşk sadece bir kalp atışı uzakta
Sözümü burada :
Seni aya ve geri götüreceğim.
Senin için her yıldız ışığı ederim
Aşk sadece bir kalp atışı uzakta
Sana yemin ederim — bebeğim:
Haziran ayında kar yağmasına izin vereceğim
Hayalimi gerçekleştirmek için-benim olacaksın!
Senin için orada olacağım
Bana her zaman güvenebilirsin.
İstemiyorum sensiz yaşamak
(aşkın olmadan-yanımda sen olmadan)
Ben sadece zamanımı harcamak — Sana yakın
Kendimi çok iyi hissettiriyorsun.
Bu duygu asla bitmesin
Cennetten gönderildin!
Köprü
Gelip hayatımı değiştirdin.
Çünkü bana gösterdin.:
Dürüstlük, gerçek aşk ve haysiyet.
Çok şaşırtıcı, çok tatlı, cennet gibi hissediyor!
Köprü
Aşk sadece bir kalp atışı uzakta
Sözümü burada :
Seni aya ve geri götüreceğim.
Senin için her yıldız ışığı ederim
Benim olacağını!