Melanie Thornton — I Wish It Was Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Thornton adlı sanatçının "I Wish It Was Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish it was love
I wish it was freedom
Many times I thought that it was meant to be
I gotta feel love
I gotta feel a reason
To wash away the fear
No more games to play
No more words to say
I’m sorry, there is nothing more to say
For my heart to heal
This is how I feel
So sorry, there is nothing more to say
Bridge
I see it now like the rain is falling
Falling from the clouds that hide the sun
It’s over now, a new day is dawning
It’s time we go our own way
No more hearts to break
Promises to make
Me sorry, I’ve nothing more to give
Now the time is here
And I have no fear
I’m not sorry — for all I can forgive
Bridge
Şarkı sözü çevirisi
Aşk isterdim
Keşke özgürlük olsaydı.
Birçok kez bunun olması gerektiğini düşündüm
Aşk lazım
Bir sebep hissetmeliyim.
Korkuyu yıkamak için
Oynamak için daha fazla oyun yok
Fazla söze gerek yok
Üzgünüm, söyleyecek başka bir şey yok.
Kalbimin iyileşmesi için
Şu an hissettiğim bu.
Çok üzgünüm, söyleyecek başka bir şey yok
Köprü
Şimdi yağmur yağıyor gibi görüyorum
Güneşi gizleyen bulutlardan düşmek
Artık bitti, yeni bir gün doğuyor
Kendi yolumuza gitmenin zamanı geldi.
Kırılacak daha fazla kalp yok
Yapmak için sözler
Üzgünüm, verecek başka bir şeyim yok.
Şimdi zamanı geldi
Ve hiç korkum yok
Özür dilemiyorum — affedebileceğim her şey için
Köprü