Melanie Thornton — Intoxicated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Thornton adlı sanatçının "Intoxicated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know how to please me.
The way you walk — the way you talk
Something turns me on.
You stopped my tears from falling
And showed me how to smile.
When I’m close to you there’s nothing else
That I would rather do.
One on one — it’s tender love
I’m yearning for your touch.
Your sweet caress, your gentleness
Is what I’m dreaming of.
Intoxicated — I’m addicted.
My feet are losing ground.
Intoxicated — I’m attracted.
You turn me inside out.
Intoxicated — I’m devoted
When you touch my soul
Intoxicated — now I know that:
I’m burning for your love!
(I can never get enough — intoxicated)
When you kiss me I’m in heaven.
You make loving fun.
It’s pure delight — you do me right —
You know how to love me. ..
Bridge
Shower me with your love
You know what I want.
No, I can’t get enough — take my heart. ..
I’m addicted to your love!
Şarkı sözü çevirisi
Beni nasıl memnun edeceğini biliyorsun.
Yürüdüğün yol-konuştuğun yol
Bir şey beni tahrik ediyor.
Gözyaşlarımın düşmesini engelledin.
Ve bana nasıl gülümseyeceğimi gösterdi.
Sana yakın olduğumda başka bir şey yok
Bu yapmak isteyeceğim.
Bire bir-bu ihale aşk
Dokunuş için can atıyorum.
Tatlı okşaman, yumuşaklığın
Hayal ediyorum da.
Sarhoş — bağımlıyım.
Ayaklarım yer kaybediyor.
Sarhoş — ben çekici değilim.
Beni ters çeviriyorsun.
Sarhoş — ben sadık değilim
Ruhuma dokunduğunda
Sarhoş - şimdi bunu biliyorum:
Aşkın için yanıyorum!
(Asla yeterince sarhoş olamıyorum)
Beni öptüğünde cennetteyim.
Sevmeyi eğlenceli hale getiriyorsun.
Bu saf bir zevk — bana doğru yapıyorsun —
Beni nasıl seveceğini biliyorsun. ..
Köprü
Aşkınla beni duş al
Ne istediğimi biliyorsun.
Hayır, doyamıyorum.kalbimi al. ..
Aşkına bağımlıyım!