Melba Montgomery — Don't Take Me Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melba Montgomery adlı sanatçının "Don't Take Me Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We feel the rising sun release the day to us,
the dreamers.
We seize it in our hands and burn ourselves,
We know no better.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
We felt the sun beat down the day
we gave ourselves to each other.
And your heart broke like the dawn,
but I was blind to see the sunlight.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Ooooooooh, woaaaahhh.
Lover, won’t you let me come home,
I never had a home before.
Your eyes broke like the dawn
when you opened them for me, that September.
Then you gave yourself to me,
it was like I had died,
it was like the first time.
It was nothing like the first time.
Don’t take me back if you don’t want to.
I said, don’t take me back.
Oh, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Your heart broke like the dawn,
but I was blind to see the sunlight.
Şarkı sözü çevirisi
Yükselen güneşin günü bize bıraktığını hissediyoruz,
hayalperest.
Onu ellerimizde tutuyoruz ve kendimizi yakıyoruz,
Daha iyisini bilmiyoruz.
İstemiyorsan beni geri alma.
Beni geri alma.
İstemiyorsan beni geri alma dedim.
Bir daha eve dönmem ,
Eve dönmeyeceğim.
İstemiyorsan beni geri alma.
Gün boyunca güneşin battığını hissettik
kendimizi birbirimize verdik.
Ve kalbin Şafak gibi kırıldı,
ama güneş ışığını görmek için kördüm.
İstemiyorsan beni geri alma.
Beni geri alma.
İstemiyorsan beni geri alma dedim.
Bir daha eve dönmem ,
Eve dönmeyeceğim.
İstemiyorsan beni geri alma.
Ooooooooh, woaaaahhh.
Sevgilim, Eve gelmeme izin vermez misin,
Daha önce hiç evim olmadı.
Gözlerin Şafak gibi kırıldı
onları benim için açtığın zaman, o Eylül.
Sonra kendini bana verdin.,
sanki ölseydim ,
ilk seferki gibiydi.
İlk kez böyle bir şey oldu.
İstemiyorsan beni geri alma.
Dedim ki, beni geri götürmeyin.
İstemiyorsan beni geri alma.
Bir daha eve dönmem ,
Eve dönmeyeceğim.
İstemiyorsan beni geri alma.
İstemiyorsan beni geri alma.
Beni geri alma.
İstemiyorsan beni geri alma dedim.
Bir daha eve dönmem ,
Eve dönmeyeceğim.
İstemiyorsan beni geri alma.
Kalbin Şafak gibi kırıldı,
ama güneş ışığını görmek için kördüm.