Melendi — Con Sólo una Sonrisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melendi adlı sanatçının "Con Sólo una Sonrisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desnudame juega conmigo a ser la perdicion
que todo hombre quisiera poseer
y olvidate de todo lo que fui y quiereme
por lo que pueda llegar a ser en tu vida
tan loka y absurda como la mia como la mia
tu piensa que la luna estara llena para siempre
yo busco tu mirada entre los ojos de la gente
tu guardas en el alma bajo llave lo que sientes
yo rompo con palabras que desgarran como dientes
tu sufres porque no sabes como parar el tiempo
yo sufro porque no se de que color es el viento
tan dulce y exizante que se escapa de tu boca
con solo una sonrisa mi cabeza volvio lokaaaa
ayyyy ay volvio lokaaaa
no busques mas que yo te voy a dar
todo el calor que no te daba la barra del bar
donde te vi yo por priemra vez
donde aprendi que se podia llorar tambien
de alegria soñando tu boca junto a la miaa a ayy junto a la mia
tu piensa que la luna estara llena para siempre
yo busco tu mirada entre los ojos de la gente
tu guardas en el alma bajo llave lo que sientes
yo rompo con palabras que desgarran como dientes
tu sufres porque no sabes como parar el tiempo
yo sufro porque no se de que color es el viento
tan dulce y exizante que se escapa de tu boca
con solo una sonrisa mi cabeza volvio lokaaaa
ayyyy ay volvio lokaaaa
tu piensa que la luna estara llena para siempre
yo busco tu mirada entre los ojos de la gente
tu guardas en el alma bajo llave lo que sientes
yo rompo con palabras que desgarran como dientes
tu sufres porque no sabes como parar el tiempo
yo sufro porque no se de que color es el viento
tan dulce y echizante que se escapa de tu boca
con solo una sonrisa mi cabeza volvio lokaaaa
ayyyy ay volvio lokaaaa.
Şarkı sözü çevirisi
Soyun beni kaybeden olmak için benimle oyna
Her insanın sahip olmak istediği şey
ve olduğum her şeyi unut ve beni sev
böylece hayatınızda olabilirsiniz
loka ve absürd gibi benim gibi benim gibi
Ayın sonsuza kadar dolu olacağını düşünüyorsun.
İnsanların gözlerinde bakışlarını arıyorum
ruhunda ne hissettiğini kilit altında tutuyorsun.
Diş gibi yırtılan kelimelerle kırılıyorum.
acı çekiyorsun çünkü zamanı nasıl durduracağını bilmiyorsun.
Acı çekiyorum çünkü rüzgarın ne renk olduğunu bilmiyorum
o kadar tatlı ve heyecan verici ki ağzından kayıyor
sadece bir gülümseme ile başım lokaaaa döndü
ayyyy ay geri geldi lokaaaa
sana vereceğimden daha fazla bakma.
bar bardan almadığın tüm ısı
seni ilk kez gördüğüm yer.
senin de ağlayabileceğini öğrendim.
sevinç hayal senin ağız sonraki için myaa için ayy sonraki için benim
Ayın sonsuza kadar dolu olacağını düşünüyorsun.
İnsanların gözlerinde bakışlarını arıyorum
ruhunda ne hissettiğini kilit altında tutuyorsun.
Diş gibi yırtılan kelimelerle kırılıyorum.
acı çekiyorsun çünkü zamanı nasıl durduracağını bilmiyorsun.
Acı çekiyorum çünkü rüzgarın ne renk olduğunu bilmiyorum
o kadar tatlı ve heyecan verici ki ağzından kayıyor
sadece bir gülümseme ile başım lokaaaa döndü
ayyyy ay geri geldi lokaaaa
Ayın sonsuza kadar dolu olacağını düşünüyorsun.
İnsanların gözlerinde bakışlarını arıyorum
ruhunda ne hissettiğini kilit altında tutuyorsun.
Diş gibi yırtılan kelimelerle kırılıyorum.
acı çekiyorsun çünkü zamanı nasıl durduracağını bilmiyorsun.
Acı çekiyorum çünkü rüzgarın ne renk olduğunu bilmiyorum
o kadar tatlı ve yumuşak ki ağzından kayıyor
sadece bir gülümseme ile başım lokaaaa döndü
ayyyy ay lokaaaa geri geldi.