Melendi — Tú de Elvis yo de Marilyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melendi adlı sanatçının "Tú de Elvis yo de Marilyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si de Venus vienen las mujeres y los hombres venimos de Marte, le daría una
patada al marte que nos separa para llevarte a bailar juntos bajo la luna.
Buscaremos nuevas emociones, dejaremos atrás la rutina que nos aplasta
corazones.
Vamos a donde nos lleven los huesos que estamos presos, en una cárcel que mata
los besos.
porque de la realidad, (ya bastaaaa!) vamos hacer las maletas, nos besaremos en París, nos casaremos en Las vegas; Tú de Elvis, yo de Marilyn.
Iremos por carretera, en bicicleta cepelin, no importará la manera (si estás
junto aaaaaami, ya bastaaa, ya bastaaaa, nos sobrará realidad)
Vamos a bailar con los pingüinos, a fundirnos como los metales, a buscarle a este mundo el ombligo. Vamos a amarnos como animales.
Vamos a donde nos lleven los huesos que estamos presos, en una cárcel que mata
los besos.
porque de la realidad, (ya bastaaaa!) vamos hacer las maletas, nos besaremos en París, nos casaremos en Las vegas; Tú de Elvis, yo de Marilyn.
Iremos por carretera, en bicicleta cepelin, no importará la manera (si estás
junto aaaaaami)
Vamos volando una alfombra para buscar vitamina, vamos a huir de la tierra y escuchando a Juan Luis Guerra subir la bilirrubina. porque de la realidaaaaaaaaaaad, ya bastaaaaa!
Vamos hacer las maletas, nos besaremos en París, nos casaremos en Las Vegas.
Tu de Elvis yo de Marilyn.
Iremos por carretera, en bicileta cepelín, no importara la manera (si estás
junto aaaami, ya bastaaaa, ya bastaaaaa, nos sobrará realidad).
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kadınlar Venüs'ten geliyorsa ve erkekler Mars'tan geliyorsa, size bir şans verirdim.
sizi Ayın altında birlikte dans etmeye götürmek için bizi ayıran Mars'a gidin.
Yeni duygular arayacağız, bizi ezen rutini geride bırakacağız
kalpler.
Kapana kısıldığımız kemiklerin bizi öldürdüğü bir hapishaneye götürdüğü yere gidiyoruz.
öpmek.
gerçeklikten dolayı, (yeter! bavullarımızı Toplayacağız, Paris'te öpüşeceğiz, Vegas'ta evleneceğiz; sen Elvis, Ben Marilyn.
Yol boyunca, cepelin bisikletiyle gideceğiz, yol önemli değil (eğer
sonraki aaaaaami, ya bastaaa, ya bastaaaa, yeterince gerçekliğe sahip olacağız)
Penguenlerle dans edeceğiz, Metal gibi eriyeceğiz, bu dünyanın göbek deliğini bulacağız. Birbirimizi hayvanlar gibi seveceğiz.
Kapana kısıldığımız kemiklerin bizi öldürdüğü bir hapishaneye götürdüğü yere gidiyoruz.
öpmek.
gerçeklikten dolayı, (yeter! bavullarımızı Toplayacağız, Paris'te öpüşeceğiz, Vegas'ta evleneceğiz; sen Elvis, Ben Marilyn.
Yol boyunca, cepelin bisikletiyle gideceğiz, yol önemli değil (eğer
aaaaaami'nin yanında)
Vitamin aramak için bir halı uçuruyoruz, dünyadan kaçıyoruz ve Juan Luis Guerra'nın bilirubinini dinliyoruz. çünkü realidaaaaaaaaaaad, yeterli!
Toplanırız, Paris'te öpüşürüz, Vegas'ta evleniriz.
Sen Elvis'ten, Ben Marilyn'den.
Yol boyunca, cepelin bisikletiyle gideceğiz, yol ne olursa olsun (eğer
sonraki aaaami, ya bastaaaa, ya bastaaaa, gerçekliğe sahip olacağız).