Melendi — Un Recuerdo Que Olvidar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melendi adlı sanatçının "Un Recuerdo Que Olvidar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella,
solo queria ser la reina de mis besos
me hizo nombrar caballero de los traviesos
me hizo olvidar un segundo la realidad.
Ella,
Unico vicio comparable a la botella,
Mi unica estacia con amor en un hostal,
la unica reina con corona de alquitran
la unica rana que nadie supo besar.
Ella es la mujer pantera
que cruzo en patera la olas del mar
y dio la vida entera por un segundo de libertad
busca pero nunca encuentra
forma de escapar de aquella fortaleza
y de aquella bruja que todo el mundo llamaba Adan.
Era sin duda la princesa en aquel bar,
y hoy es tan solo un recuerdo que olvidar.
Ella vive en el 13 de la calle Magdalena
or mas de mil veces al dia de pena
pero no llora por temor a naufragar
Ella
lo cambiaria todo por una receta,
o por poder tirar una botella al mar,
o por tener aquella lampara y frotar,
para cambiar los tres deseos por soar.
Ella es la mujer pantera
que cruzo en patera las olas del mar
y dio la vida entera por un segundo de libertad
busca pero nunca encuentra
forma de escapar de aquella fortaleza
y de aquella bruja que todo el mundo llamaba Adan.
Era sin duda la princesa en aquel bar,
y hoy es tan solo un recuerdo que olvidar.
Şarkı sözü çevirisi
O,
Sadece öpücüklerimin Kraliçesi olmak istedim.
bana yaramaz Şövalye adını verdi
bir an için gerçeği unutmamı sağladı.
O,
Sadece mengene bir şişe ile karşılaştırılabilir,
Benim tek istasyon ile aşk içinde bir hostel,
katran tacı olan tek kraliçe
kimsenin öpmeyi bilmediği tek kurbağa.
O panter kadın
patera'da deniz dalgalarını geçiyorum.
ve bir saniye özgürlük için tüm hayatını verdi
Ara ama asla bul
bu kaleden kaçmanın yolu
ve herkesin Adam'ı aradığı o cadı.
O barda kesinlikle Prenses bendim.,
ve bugün sadece unutulması gereken bir anı.
13 Rue Magdalena'da yaşıyor.
ya da günde bin defadan fazla üzüntü
ama gemi enkazı korkusuyla ağlamıyor
O
Her şeyi bir tarifle değiştirirdim.,
ya da denize bir şişe atmak,
ya da o lambaya sahip olmak ve ovmak için,
uçmak için üç dilek değiştirmek için.
O panter kadın
patera'da deniz dalgalarını geçiyorum.
ve bir saniye özgürlük için tüm hayatını verdi
Ara ama asla bul
bu kaleden kaçmanın yolu
ve herkesin Adam'ı aradığı o cadı.
O barda kesinlikle Prenses bendim.,
ve bugün sadece unutulması gereken bir anı.