Мельница — Гори, Москва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мельница adlı sanatçının "Гори, Москва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уж как темная ночка мне матушка,
Да и месяц месяцович мне батюшка,
А меньшая сестрица полудница,
Уж как старшая злая молоньица.
Ой ты ночь, моя ночь, где твоя дочь?
Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи,
Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди.
Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов
Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь.
На семи-то холмах гуси-лебеди,
О семи сердцах лебедь каждая,
Уж как первое сердце жемчужное,
А седьмое-то сердце железное.
Ой ты ночь, моя ночь, кто твоя дочь?
Şarkı sözü çevirisi
Annem karanlık bir gece gibi,
Ve ay aytsovich bana baba,
Daha küçük bir kardeşim полудница,
Büyük kötü molonitsa gibi.
Oh, sen bir gecesin, benim gecem, kızın nerede?
Konuş-yürü, Moskova, Evet arkanıza yaslanın,
Gori-blai, Moskova, kazlar-kuğular yüksek çember.
Yedi tepenin karanlık altınından Bahsetsene, Moskova.
Bir mum yak, Moskova, yaz dumanı gibi acı senin aşkın.
Yedi tepede kazlar-kuğular,
Yedi kalp hakkında her Kuğu,
İlk inci kalp gibi,
Ve yedinci kalp demirdir.
Oh, sen bir gecesin, benim gecem, kızın kim?