Мельница — Неукротимое племя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мельница adlı sanatçının "Неукротимое племя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дети богини Дану не спят в люльках своих золотых,
Жмурятся и смеются, не закрывают глаз;
Ибо северный ветер умчит их за собою в час,
Когда стервятник в ущелье слетает с вершин крутых.
Я целую дитя свое, что с плачем жмется ко мне,
И слышу узких могил вкрадчиво-тихий зов,
Ветра бездомного крик над перекатом валов,
Ветра бездомного дрожь в закатном огне.
Ветра бездомного стук в створы небесных врат
И адских врат, и гонимых духов жалобы, визг и вой…
О, сердце, пронзенное ветром, их неукротимый рой
Роднее тебе Мадонны святой, мерцанья ее лампад.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıça Danu'nun çocukları altınlarının beşiklerinde uyumazlar,
Gülüyorlar ve gülüyorlar, gözlerini kapatmıyorlar;
Çünkü Kuzey rüzgarı, bir saat içinde onların peşinden koşar.,
Akbabanın vadide dik tepelerden uçtuğu zaman.
Ağlayan çocuğumu öpüyorum.,
Ve dar mezarları sessizce duyuyorum-sessiz çağrı,
Rüzgar evsiz çığlığı şaftların üzerinde,
Rüzgar evsiz titreme Günbatımı ateşte.
Göksel kapıların kanatlarına rüzgar evsiz vurma
Ve cehennem kapıları ve zulüm ruhları şikayet, çığlık ve uluyan…
Oh, rüzgarla delinmiş bir kalp, onların Yılmaz sürüsü
Madonna aziz'den daha yakın, lambalarının parıltısı.