Мельница — Призрачные кони şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мельница adlı sanatçının "Призрачные кони" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я слышу Призрачных Коней, они летят как гром —
Разметанные гривы и молнии очей;
Над ними Север распростер ползучий мрак ночей,
Восток занялся бледным, негреющим костром,
А Запад плачет в росах, последний пряча свет,
А Юг разлил пыланье пунцово-красных роз…
О тщетность Сна, Желанья и всех Надежд и Грез! -
В густую глину впахан Коней зловещих след.
Я слышу Призрачных Коней…
Любимая, закрой глаза, пусть сердце твое застучит
Над моим, а волосы — волной упадут мне на грудь,
Чтоб хоть на час в них отдохнуть, их тишины вдохнуть —
Вдали от тех косматых грив и грохота копыт.
Şarkı sözü çevirisi
Hayalet atları duyabiliyorum, Gök gürültüsü gibi uçuyorlar —
Dağınık yele ve şimşek gözleri;
Cfnm Kuzey gece sürünen karanlık yayıldı,
Doğu solgun, ısınan bir ateş aldı,
Ve Batı çiğ ağlıyor, son ışık saklıyor,
Ve Güney, kırmızı güllerin tozunu döktü…
Rüyanın, arzuların ve tüm umutların ve hayallerin boşuna! -
Kalın kil at uğursuz iz sürülmüş.
Hayalet atları duyuyorum.…
Tatlım, gözlerini kapat, kalbini çalsın
Benim üzerimde, ve saç-dalga göğsüme düşecek,
En azından bir saat dinlenmek için, onların sessizlik nefes —
Bu tüylü yele ve toynakların gürültüsünden uzak.