Melina Leon — Hay Otra Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melina Leon adlı sanatçının "Hay Otra Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que más puedo decir,
Si no te alcanzó la vida que a escondidas, yo te di,
De que vale insistir,
si es en vano detener,
tu tienes besos que cumplir,
Mírame,
viviendo entre las sombras,
prestándote mi hogar,
haciéndote en un lugar aquí en mis lágrimas,
pero hoy seré valiente,
le contaré a la gente,
tu segunda verdad,
Hay otra más, detrás del corazón,
la que por esperarte aquí,
se quedó sin nada,
tu fiel aliada, mendigando amor,
buceando entre tus brazos,
en un mar de dolor,
sin nombre ni mañana,
Ya vuelves a tu casa,
negando lo que pasa,
tan derecho y tan señor,
y ella no lo sabe,
se cree tus miradas como las creía yo,
mírala, viviendo una mentira,
con el alma vacía,
como un libro que no tiene ni una página,
pero un día se hará fuerte,
también será valiente,
y lo gritará,
Hay otra más, detrás del corazón,
la que por esperarte aquí,
se quedó sin nada,
tu fiel aliada, mendigando amor,
buceando entre tus brazos,
en un mar de dolor,
Tu fiel aliada, mendigando amor,
buceando entre tus brazos,
en un mar de dolor,
hay otra más, tan sola como yo,
muriendo al otro lado,
de la resignación,
Tu fiel aliada, esclava del dolor,
perdiéndose en los brazos,
de su único amor,
sin nombre, sin mañana,
Hay otra más…
Hay otra más…
Şarkı sözü çevirisi
Başka ne diyebilirim,
Hayatın sana sinsice ulaşmadıysa, sana verdim.,
Israr etmeye değer nedir,
eğer boşuna duruyorsa,
yerine getirmek için öpücüklerin var,
Bana bak,
gölgelerde yaşamak,
benim evim senin kredi ,
seni gözyaşlarımın içinde bir yerde yapmak,
ama bugün cesur olacağım,
Söylerim herkese,
ikinci gerçeğin,
Kalbin arkasında bir tane daha var.,
seni burada bekleyen.,
hiçbir şey ile kaldı.,
sadık müttefikin, aşk için yalvarıyor,
kollarına dalmak,
acı bir denizde,
ne isim ne de yarın,
Şimdi eve gidiyorsun.,
ne olduğunu inkar etmek,
çok doğru ve çok Rab,
ve o bilmiyor,
benim gibi göründüğüne inanıyor.,
ona bak, bir yalan yaşıyor,
boş bir ruhla,
sayfa bile olmayan bir kitap gibi,
ama bir gün güçlü olacak,
o da cesur olacak,
ve çığlık atacak,
Kalbin arkasında bir tane daha var.,
seni burada bekleyen.,
hiçbir şey ile kaldı.,
sadık müttefikin, aşk için yalvarıyor,
kollarına dalmak,
acı bir denizde,
Sadık müttefikin, aşk için yalvarıyor,
kollarına dalmak,
acı bir denizde,
bir tane daha var, benim kadar yalnız.,
diğer tarafta ölmek,
istifa,
Sadık müttefikin, acı kölesi,
kollarında kaybolmak,
onun tek aşkı,
isim yok, yarın yok,
Bir daha …
Bir daha …