Melina Leon — La Persona Equivocada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melina Leon adlı sanatçının "La Persona Equivocada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menos mal, que de nuevo estas tu
Como ayer junto a mi, contra viento y marea
Cada vez, que lloro un desengaño
Me haces dulce la vida, con tus manos de seda
Yo tambien, he pasado lo mismo
Por confiar, me han herido otra vez
Y aquí estoy, con como ciego perdido
Como tu tambien todo entregue
Era la persona equivocada
Le confié mi alma y me pago mal
Fue acabando con mis sentimientos
Y arrojo en el viento, mi felicidad
Era la persona equivocada
Destrozo mis sueños y mi voluntad
Se robó todo lo que tenía
Y apago mi estrella con su frialdad
Juntaré cada parte de mi
Voy armar otra vez, poco a poco mi vida
Trataré de volver a reir
De empezar junto a tí la esperanza perdida
Es mejor renunciar al pasado
Olvidar y volvera a querer
Sin perder, un segundo el cuidado
Y borrar para siempre el ayer
Era la persona equivocada
Le confié mi alma y me pago mal
Fue acabando con mis sentimientos
Y arrojo en el viento, mi felicidad
Era la persona equivocada
Destrozo mis sueños y mi voluntad
Se robó todo lo que tenía
Y apago mi estrella con su frialdad
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıya şükür, yine dostunsun.
Dün benimle olduğu gibi, rüzgara ve gelgite karşı
Her seferinde bir hayal kırıklığı ağlıyorum
İpek ellerinle hayatımı güzelleştiriyorsun.
Ben de aynı şeyi yaşadım
Güvendiğim için yine incindim.
Ve işte buradayım, kör gibi kayboldum
Sen de her şeyi teslim ettiğin gibi
Yanlış kişiydim.
Ona ruhumla güvendim ve bana kötü para ödedim
Duygularımı öldürüyordu.
Ve rüzgara atarım, mutluluğum
Yanlış kişiydim.
Hayallerimi ve irademi yok ediyorum.
Varını yoğunu çaldı
Ve yıldızımı soğukluğuyla kapatıyorum
Her parçamı toplayacağım.
Hayatımı yeniden inşa edeceğim, azar azar
Tekrar gülmeye çalışacağım
Seninle başlamak için kayıp umut
Geçmişten vazgeçmek daha iyidir
Unut ve tekrar sev
Kaybetmeden, bir saniye bakım
Ve dün sonsuza dek sil
Yanlış kişiydim.
Ona ruhumla güvendim ve bana kötü para ödedim
Duygularımı öldürüyordu.
Ve rüzgara atarım, mutluluğum
Yanlış kişiydim.
Hayallerimi ve irademi yok ediyorum.
Varını yoğunu çaldı
Ve yıldızımı soğukluğuyla kapatıyorum