Melina Leon — Otra Vez (Merengue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melina Leon adlı sanatçının "Otra Vez (Merengue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otro dia que comienza como todos
Otro dia que mi mundo esta tan solo
Porque no estas aqui
Otra vez estoy llorando como siempre
Inventando mil escusas para verte
Para que vuelvas a mi
Y de nuevo me imajino lo imposible
Ya has regresado
Aqui a mi lado
Otra vez, escucho voces por mi cuarto
Otra vez, siento que me habla tu retrato
Y aunque se, que solo estoy alucinando
Es la forma de poder seguirte amando
Otra vez, siento que muero en la agonia
Otra vez, que estas tan lejos de mi vida
Y aunque se, que esto es tan solo una mentira
Tu recuerdo es el que me mantiene viva
Otra vez, otra vez
He tratado de escaparme y no he podido
He querido enterrarte en el olvido
Porque no estas aqui
He tratado de mil formas no quererte
He querido arracante de mi mente
Y de que vuelvas a mi
Porque siempre me imajino lo imposible
Que has regresado
Aqui a mi lado
Otra vez, escucho voces por mi cuarto
Otra vez, siento que me habla tu retrato
Y aunque se, que solo estoy alucinando
Es la forma de poder seguirte amando
Otra vez, siento que muero en la agonia
Otra vez, que estas tan lejos de mi vida
Y aunque se, que esto es tan solo una mentira
Tu recuerdo es el que me mantiene viva
Otra vez, otra vez
Otra vez
Otra vez, escucho voces por mi cuarto
Otra vez, siento que me habla tu retrato
Y aunque se, que solo estoy alucinando
Es la forma de poder seguirte amando
Otra vez, siento que muero en la agonia
Otra vez, que estas tan lejos de mi vida
Y aunque se, que esto es tan solo una mentira
Tu recuerdo es el que me mantiene viva
Otra vez, otra vez
Otra vez
Şarkı sözü çevirisi
Herkes gibi başlayan başka bir gün
Başka bir gün dünyam çok yalnız
Neden burada değilsin?
Yine her zaman ağlayacak gibi oldum
Seni görmek için binlerce bahane uyduruyorum.
Bana geri dönmen için
Ve yine imkansız imajimo
Döndün bile.
Burada yanımda
Yine, odamda sesler duyuyorum
Yine, portrenin benimle konuştuğunu hissediyorum
Ve bilsem de, sadece halüsinasyon görüyorum
Bu şekilde seni sevmeye devam edebilirim.
Yine, acı içinde ölüyormuşum gibi hissediyorum
Yine, hayatımdan çok uzaktasın.
Ve biliyorum, bu sadece bir yalan
Beni hayatta tutan şey hafızan.
Tekrar, tekrar
Kaçmaya çalıştım ama yapamadım.
Seni unutulmaya gömmek istedim.
Neden burada değilsin?
Seni sevmemek için binlerce yol denedim.
Aklımı ezmek istedim.
Ve sen bana geri dönüyorsun
Çünkü her zaman imkansızı hayal ediyorum.
Geri dönmene
Burada yanımda
Yine, odamda sesler duyuyorum
Yine, portrenin benimle konuştuğunu hissediyorum
Ve bilsem de, sadece halüsinasyon görüyorum
Bu şekilde seni sevmeye devam edebilirim.
Yine, acı içinde ölüyormuşum gibi hissediyorum
Yine, hayatımdan çok uzaktasın.
Ve biliyorum, bu sadece bir yalan
Beni hayatta tutan şey hafızan.
Tekrar, tekrar
Bir kez daha
Yine, odamda sesler duyuyorum
Yine, portrenin benimle konuştuğunu hissediyorum
Ve bilsem de, sadece halüsinasyon görüyorum
Bu şekilde seni sevmeye devam edebilirim.
Yine, acı içinde ölüyormuşum gibi hissediyorum
Yine, hayatımdan çok uzaktasın.
Ve biliyorum, bu sadece bir yalan
Beni hayatta tutan şey hafızan.
Tekrar, tekrar
Bir kez daha