Melissa Errico — Love Junkyard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Errico adlı sanatçının "Love Junkyard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dented bodies, broken souls
Wilted roses, hearts grow cold
Unhappy endings and shattered dreams
Where’s the candlelight, where’s the smiles
Man this place goes on for miles
There’s heaps and heaps of wedding rings
Equal space for tramps and kings
There’s no doberman dogs or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Tanks of teardrops shed in vain
Mixin with the pouring rain
Promises go up in smoke
Freight cars full of abandoned hurt and hope
There’s no doberman dogs or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Tiny trysts or grand affairs, there抯 no more need for teddy bears
The time for pretty words has past, so fly the flag of love half mast
At the love junkyard, yeah
There’s no dobermans though or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, bring your broken heart, to the love junkyard
To the love, to the love junkyard
Is that you, is that you, is that you baby, is that you…
Look what I’ve done for you …
Şarkı sözü çevirisi
Buruşuk bedenler, kırık ruhlar
Solmuş güller, kalpler soğuyor
Mutsuz sonlar ve paramparça rüyalar
Mum ışığı nerede, gülümsemeler nerede
Tanrım, burası kilometrelerce uzanıyor.
Alyans yığınları ve yığınları var
Serseriler ve krallar için eşit alan
Aşk hurdalığında ne Doberman köpekleri ne de güvenlik görevlileri var.
Yirmi dört saat aç, olduğun gibi gel, Evet, aşk hurdalığına
Gözyaşı tankları boşuna döküldü
Sağanak yağmur ile karıştırın
Sözler dumanda yükseliyor
Terk edilmiş acı ve umut dolu yük vagonları
Aşk hurdalığında ne Doberman köpekleri ne de güvenlik görevlileri var.
Yirmi dört saat aç, olduğun gibi gel, Evet, aşk hurdalığına
Tiny trysts veya büyük işler, oyuncak ayılar için artık gerek yok
Güzel sözler için zaman geçti, bu yüzden aşk bayrağını yarım direğe uçurun
Aşk hurdalığında, Evet
Aşk hurdalığında ne Doberman ne de güvenlik görevlisi var.
Yirmi dört saat aç, kırık kalbini aşk hurdalığına getir
Aşka, aşk hurdalığına
Bebeğim sen, sen, sen, sen…
Ne yaptım senin için bak …