Melissa Etheridge — Brave And Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "Brave And Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could have my way
I’d be sleeping in the alley
On a couch with a friend and a bottle of gin
If I could have my way
I’d be runnin' with the circus
I would be taming all the lions
There’d be no denying I was brave and crazy
If I could have my way
I wouldn’t be dreaming, scheming, screaming
Oooh, what am I gonna do About you
I wishes were horses
This beggar would ride
I’d have my cake and eat it With a little on the side
I’d never want for money
I’d never want for friends
I wouldn’t have to make excuses for the shape that I’m in Shaking and crazy
Before I saw your eyes
I was in control of my soul on the whole
Oooh, what am I gonna do About you
Cool as a rule
I wouldn’t play nobody’s fool
But I keep on talking
Made in the shade
I had a perfect cue to fade
But I keep on walking
If I could have my way
I’d check out right now
I’d say out to lunch honey thanks a bunch
It wouldn’t work out anyhow
But this desire’s too much
It’s rented out my brain
It’s showing previews of your body
Driving me insane
And that’s crazy
So all that I can do Is to beg, plead, won’t you tell me please
What am I gonna do About you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kendi yoluma gidebilseydim
Sokakta uyuyor olurdum.
Bir arkadaş ve bir şişe cin ile bir kanepede
Eğer kendi yoluma gidebilseydim
Sirkte koşardım.
Tüm aslanları evcilleştirirdim.
Cesur ve deli olduğumu inkar edemezdim.
Eğer kendi yoluma gidebilseydim
Hayal kurmazdım, entrikalar kurmazdım, çığlık atmazdım
Oooh, senin hakkında ne yapacağım
Keşke at olsaydı.
Bu dilenci binmek istiyorum
Pastamı alırdım ve yanında biraz yerdim.
Asla para istemem.
Asla arkadaş için istiyorum
Titrediğim ve çıldırdığım şekil için mazeret yapmak zorunda kalmazdım.
Gözlerini görmeden önce
Bütün ruhumu kontrol ediyordum.
Oooh, senin hakkında ne yapacağım
Kural olarak serin
Kimsenin aptalını oynamam.
Ama konuşmaya devam ediyorum.
Gölgede yapılan
Solmak için mükemmel bir işaretim vardı
Ama yürümeye devam ediyorum
Eğer kendi yoluma gidebilseydim
Şu anda kontrol ediyorum
Ben öğle yemeği tatlım teşekkür bir demet dışarı derdim
Zaten yürümeyeceğini
Ama bu arzu çok fazla
Beynimi kiraladı.
Vücudunuzun önizlemelerini gösteriyor
Beni deli sürüş
Ve bu delilik
Bu yüzden yapabileceğim tek şey yalvarmak, yalvarmak, lütfen bana söylemez misin
Senin hakkında ne yapacağım