Melissa Etheridge — If You Want To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "If You Want To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello
Yes that’s what I said
Guess I thought that I was dead
So I just called you from my bed
To say hello
See I’ve got this funny notion
life is only just an ocean
I’ve been drowning in emotion
Now I’m swimming back to shore
And I’d like to talk to you
If you want to You can call I’ll be around
If you want to You can write this number down
If you want to If you want to Leave a message at the tone
If you want to You can call me here at home
If you want to
I’ll be alone
So now I’ve called
So it’s been a couple days, ok seven this I know that I’ve been moving kinda
slow
So I called
Oh it must be so appaling if you think that I’ve been stalling
This is me now I am calling
And I’m better than before
And I’d like to talk to you
Don’t you wanna know, don’t you wanna be Someone who takes a chance on a fool like me Staring at the door, starin' down the hall
Waiting my whole life just for you to call
Hello
Yes that’s what I said
I’m not breathing I’m not dead
Waiting here now in my bed
And I’d like to talk to you
If you want to You can call I’ll be around
If you want to You can write this number down
If you want to If you want to Let your fingers do the walk
If you want to
I’ve got hours I can talk
If you want to If you want to Leave a message at the tone
If you want to You can call me here at home
If you want to
I’ll be alone
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba
Evet, ben de öyle dedim.
Sanırım öldüğümü sandım.
Ben de seni yatağımdan aradım.
Selam vermek
Bak, komik bir fikrim var.
hayat sadece bir okyanus
Duygularla boğuluyordum.
Şimdi kıyıya geri dönüyorum
Ve seninle konuşmak istiyorum
İsterseniz arayabilirsiniz etrafında olacağım
İsterseniz bu numarayı yazabilirsiniz
Eğer isterseniz bip sesinden bir mesaj bırakın
İstersen beni evden Arayabilirsin.
İstersen...
Yalnız olacağım
Şimdi aradım
Bu yüzden birkaç gün oldu, Tamam yedi bu tür hareket ettiğimi biliyorum
yavaş
Ben de aradı
Oyalandığımı düşünüyorsan çok korkutucu olmalı.
Şimdi ben arıyorum.
Ve ben eskisinden daha iyiyim
Ve seninle konuşmak istiyorum
Bilmek istemiyor musun, benim gibi bir aptalın kapıya bakması, koridorun aşağısına bakması için risk alan biri olmak istemiyor musun
Tüm hayatım boyunca beni aramanı bekledim.
Merhaba
Evet, ben de öyle dedim.
Nefes almıyorum, ölmedim.
Şimdi yatağımda bekliyorum.
Ve seninle konuşmak istiyorum
İsterseniz arayabilirsiniz etrafında olacağım
İsterseniz bu numarayı yazabilirsiniz
Eğer istersen parmaklarının yürümesine İzin Ver.
İstersen...
Saat var konuşamam
Eğer isterseniz bip sesinden bir mesaj bırakın
İstersen beni evden Arayabilirsin.
İstersen...
Yalnız olacağım