Melissa Etheridge — Let Me Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "Let Me Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I the snake inside your garden
The sugar in your tea
The knock upon your backdoor
The twist that turns your key
Am I the sweat you feel on your head
The shadow on your face
The tune inside your head that put you here in the first place
Well I don’t want to be
I don’t want to be
I don’t want to be your sweet temptation
I don’t want to be your new sensation
It’s just a delicate distraction
With just a hint of satisfaction
Look me in the eye and let me know
If you can’t love me that let me go Let me go Let me go Do you try to stay suspended
In your deepest fantasy
After night has ended
The scent of mystery
The power of suggestion
Tangles up your soul
A neutral state between love and hate
Is bound to take its toll
Well I don’t think you know
I don’t think you know
I don’t think you know about the screaming
You don’t understand the meaning
You could trade it in for laughter
To keep your happy ever after
Look me in the eye and let me know
If you can’t love me then let me go Let me go Let me go Baby in your ivory tower
Do you sleep tight dream fight
Baby does it wet your appetite
Maybe in your darkest hour
Am I the keeper of your beast
Well I don’t want to be
I don’t want to be So let me go Let me go
Şarkı sözü çevirisi
Ben bahçenin içindeki yılan mıyım
Çayındaki şeker
Senin arka kapı üzerine vurmak
Anahtarınızı döndüren büküm
Kafanda hissettiğin ter ben miyim
Yüzündeki gölge
Kafanın içindeki melodi seni buraya getirdi.
Peki ben olmak istemiyorum
Ben olmak istemiyorum
Senin tatlı caziben olmak istemiyorum.
Yeni hislerin olmak istemiyorum.
Bu sadece hassas bir dikkat dağıtıcı
Sadece bir memnuniyet ipucu ile
Gözlerimin içine bak ve bana haber ver
Eğer bana aşık olursan beni deniyor musun Bırak beni bırak beni asılı kalmak için izin
En derin fantezinde
Gece bittikten sonra
Gizem kokusu
Öneri gücü
Ruhun karışıyor
Aşk ve nefret arasında tarafsız bir durum
Onun toll almak için bağlı
Ben bildiğini sanmıyorum
Bunu bildiğini sanmıyorum
Çığlıkları bildiğini sanmıyorum.
Bunun ne anlama geldiğini anlamıyor musun
Kahkahalarla takas edebilirsin.
Mutlu, daha sonra tutmak için
Gözlerimin içine bak ve bana haber ver
Eğer beni sevemiyorsan o zaman bırak beni bırak beni bırak beni bırak bebeğim Fildişi kulende
Sıkı uyuyorsun rüya kavgası
Bebeğim iştahını ıslatıyor
Belki de en karanlık saatinde
Ben senin canavarının bekçisi miyim
Peki ben olmak istemiyorum
Olmak istemiyorum. bırak gideyim. bırak gideyim.