Melissa Etheridge — Message To Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "Message To Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sending out a message to myself
So that when I hear it on the radio
I will know that I am fine
I will know that I am love
I warned myself of the blackness in my chest
The razors in my heart would never rest
It’s funny, how you find just what you seek
Love is what you get, when love is what you speak
I’m sending out a message to myself
So that when I hear it on the radio
I will know that I am fine
I will know that I am love
I made every choice along the way
Each day I spent in hell, I chose to stay
It’s funny, what you fear can make you weak
Truth is what you get, when truth is what you speak
I’m sending out a message to myself
So that when I hear it on the radio
I will know that I am fine
I will know that I am love
So if you are listening
I am just passing through
You can take some for yourself
'Cause it works that way too
Sha la la la, la la la, la la la
Sha la la la, la la la, la la la
I will know that I am fine
I will know that I am love
I’m sending out a message to myself
So that when I hear it on the radio
I will know that I am fine
I will know that I am love
I’m sending out a So that when I hear it on the radio
I will know that I am fine
I will know that I am love
Şarkı sözü çevirisi
Kendime bir mesaj yolluyorum.
Bu yüzden radyoda duyduğumda
İyi olduğumu bileceğim.
Aşk olduğumu bileceğim.
Kendimi göğsümdeki karanlığa karşı uyardım.
Kalbimdeki jiletler asla dinlenmez
Aradığın şeyi bulman çok komik.
Aşk ne olsun, ne zaman aşk ne konuşmak
Kendime bir mesaj yolluyorum.
Bu yüzden radyoda duyduğumda
İyi olduğumu bileceğim.
Aşk olduğumu bileceğim.
Yol boyunca her seçimi yaptım
Cehennemde geçirdiğim her gün, kalmayı seçtim
Komik, korktuğun şey seni zayıflatabilir.
Gerçek, konuştuğunuz şey olduğunda elde ettiğiniz şeydir
Kendime bir mesaj yolluyorum.
Bu yüzden radyoda duyduğumda
İyi olduğumu bileceğim.
Aşk olduğumu bileceğim.
Yani eğer dinliyorsan
Sadece geçerek ediyorum
Birazını Kendin alabilirsin.
Çünkü ben de bu şekilde çalışır
Sha la la la, la la la, la la la
Sha la la la, la la la, la la la
İyi olduğumu bileceğim.
Aşk olduğumu bileceğim.
Kendime bir mesaj yolluyorum.
Bu yüzden radyoda duyduğumda
İyi olduğumu bileceğim.
Aşk olduğumu bileceğim.
Radyoda duyduğumda bir tane gönderiyorum.
İyi olduğumu bileceğim.
Aşk olduğumu bileceğim.