Melissa Etheridge — This Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "This Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I… I am watching you sleep
It’s the promise you’ve made
One I find I can keep
Oh I… want to swallow the moon
Give a smile back to you
Light your way
Tell the Angels they’ll just have to wait
‘Cause I wanna stay here in this moment
Can I quietly slip into you
You and I can stay here in this moment
Let the world fade away,
I just want to stay with you
I… I am watching you breathe
I am pulled into you
As you smash into me Oh I want to give you the stars
All that I can hold in my arms
Placing them where you lay
Tell the Angles they’ll just have to wait
With my hand on your skin we can slowly begin, I am free
Now the heavens have less cause I’ve found the best and I won’t let them take
you away
Tell the angels they’ll just have to wait…
I wanna stay here in this moment
Make the earth stand impossibly still
Disappear in your kiss, we’ll never be missed
Let the world fade way, I just want to stay with you
With you
Şarkı sözü çevirisi
Seni uyurken izliyorum.
Verdiğin söz bu.
Bulabildiğim bir tane tutabilirim.
Ay'ı yutmak istiyorum.
Sana bir gülümseme ver
Yolunuzu aydınlatın
Meleklere söyle, beklemek zorunda kalacaklar.
Çünkü bu anda burada kalmak istiyorum.
Sessizce sana kayabilir miyim
Sen ve ben şu anda burada kalabiliriz.
Dünyanın kaybolmasına izin ver,
Sadece seninle kalmak istiyorum.
Nefes almanı izliyorum.
Seni içine çekti benim
Bana çarptığında Oh sana yıldız vermek istiyorum
Kollarımda tutabileceğim her şey
Onları yattığın yere koy.
Açılara söyle, beklemek zorunda kalacaklar.
Elimle cildinde yavaşça başlayabiliriz, özgürüm
Şimdi cennetin daha az nedeni var en iyisini buldum ve onları almasına izin vermeyeceğim
sana uzak
Meleklere söyle, beklemek zorunda kalacaklar.…
Bu anda burada kalmak istiyorum
Dünyayı imkansız bir şekilde ayakta tut
Öpücüğün içinde kaybolun, asla kaçırılmayacağız
Dünyanın solmasına izin ver, sadece seninle kalmak istiyorum
Seninle beraber