Melissa Ferrick — For Once In My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "For Once In My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told me That you would love me forever
N' you told me That you couldn’t love anyone else
So you left me To study in the country
Now I find
That you’re just studying
Somebody else
N' for once in my life
I was loyal
For once in my life
I was strong
For once in my life
I was honest baby
N' for once in my life
I was wrong
But I’m not
I am not gonna try to save you
N' I’m not
I am not gonna try to change you
If she is how you really want
You’d better let me know
'Cause my emotions
They are starting to get out of control
N' for once in my life
I was loyal
For once in my life
I was strong
For once in my life
I was honest baby
N' for the first time in my life
I was wrong. I was wrong. I was wrong.
But you see
You told me That you would love me forever
N' you told me That you couldn’t love anyone else
So you left me To study in Pennsylvania
N' now I find
That you are just studying
Somebody else
Yeah, now I find that you are just
You’re just studying somebody else
I am left
Just studying myself
Şarkı sözü çevirisi
Beni sonsuza dek seveceğini söylemiştin.
N ' you said me That you couldn't love another else
Yani ülkede çalışma bana bıraktın
Şimdi buldum
O sadece okuyor
Başka biri
N ' for once in my life
Sadık kaldım
Hayatımda bir kez olsun
Güçlü olduğumu
Hayatımda bir kez olsun
Dürüsttüm bebeğim.
N ' for once in my life
Yanılmışım
Ama ben değilim
Seni kurtarmaya çalışmayacağım.
N ' I'm not
Seni değiştirmeye çalışmayacağım.
Eğer gerçekten istediğin buysa
En iyisi sen bana haber ver
Çünkü duygularım
Kontrolden çıkmaya başlıyorlar.
N ' for once in my life
Sadık kaldım
Hayatımda bir kez olsun
Güçlü olduğumu
Hayatımda bir kez olsun
Dürüsttüm bebeğim.
N ' hayatımda ilk kez
Yanılmışım. Yanılmışım. Yanılmışım.
Ama görüyorsun
Beni sonsuza dek seveceğini söylemiştin.
N ' you said me That you couldn't love another else
Yani Pennsylvania'da çalışma bana bıraktın
N ' now I find
Sadece sen okuyorsun o
Başka biri
Evet, şimdi sadece
Sadece başka birini okuyorsun.
Ben kaldım
Sadece kendimi çalışıyorum